Page:Евангелие от Луки на мокшанском (1891).djvu/103

97

отъ Луки.

---

ярцасьть симьсьть, эрьвяякшнэсьть да эрьваксъ лисеньцьть ся шить самсъ, мзярда Ной сувась ковчегу да тусьть пизепть: сембя мастэръ ланксь пяшкэць ведьтя да сембя ваясьть. ²⁸ Станякъ, кода уленьць Лотэнь пинкста, ярцасьть, симсьть, рамсесьть, мишеньцьть, озафнесьть, стройсесьть ²⁹ ся шить самсъ, конаста Лотъ лись Содомста, да тусь менельста палыкандырэнь да толэнь пиземъ, да сембень машфтэзень. ³⁰ Станя ули ся шистэнъ-га, конаста тихтеди Ломанень Цёрась. ³¹ Ся шиня, кіе токади кудъ пряса, а паршіецъ куца, тяза моль синь сявамэстъ, кіе токади паксяса, станякъ тяза мрда меки. ³² Мяляфтэсьть Лотэнь аванцъ. ³³ Кіе кармай ваймэнцъ ванфтэма, ся сонь имафцы, а кіе имафцы сонь, ся сонь шивэлгэфцы. ³⁴ Азэнца тееньть: ся веня уленьдеряйхть кафта ломать фкя васта ланкса, фкясь сявэви, а омбыцесь иляды. ³⁵ Яжаньдеряйхть кафта аватъ марса, фкясь сявэфъ ули, а омбыцесь катфъ. ³⁶ Уленьдеряйхть кафта ломать паксяса, фкясь сявэфъ ули, а омбыцесь катфъ. ³⁷ Тянь каршэсъ мярьгсьть Теенза: Шкабавасъ! коса станя ули. Сонъ теестъ

ЕВАНГЕЛІЕ ОТЪ ЛУКИ.

7