Jump to content

Page:Васенцэ аськолкс. Мокшонь пьессат. Эрзянь кяльста ётафтозень И. Бондяков, 1925.djvu/31

From Wikisource
This page has been proofread.

— 31 —

Карпа атэ. Ащек, тят меша, куԕцо̆нтт.

Марэ. ...стака, но аф ламос кы̆рьдеда. Курок молян куду.

Карпарэ баба. Дайбох, шкабаваскесь лездо̆за.

Карпа атэ. Ащек, тят меша. Казакнево̆к тяка шкабавазти озо̆ндыхть. Куԕцо̆нтт.

Марэ. ...Монць шумбран. Тинць тяда урмаськачнэ. Учан пэльденнт сёрма. Адрезо̆зэ тяфтама: Красная Армия, 22 дивизия, Курилово-Орловский полк, команда разведчиков и теень. Пращайтэ, шубраняста эряда. Тинь седи вакска кельгинӗсть Пэтра Звонарев.

Азо̆сть нингэ Машанди, што мон сонь... (Маша виздӗлго̆ць, кармась морафтома эсь пачканза).

Карпарэ баба. Морафт, морафтк, Маша, тят виздэ.

Карпа атэ. Тят виздэ, тяса анцяк минць.

Марэ. ...што мон сонь аф юкснеса, а келькса нингэ сяда пэк. Инксон пэк тяза каньзедь, монь эряфо̆зэ цебэрь. Лэтфнема пэлӗнц, киседо̆нц, изие юмафт. Тяза тушенда ы̆рьвакс, што̆ба учемань. Кодак саян — эзткиге сэвса эстеень ы̆рьвакс. Шумбраняста эряза. Петэ. 1-го августа 1918 года.

Карпарэ баба. Ванат, цёранезэ тонгэ изеньзэ юкста.

Карпа атэ. Колма кофт ладнек якась сёрмась?

Марэ. Да, колма.

Карпарэ баба. Колма ладнек! Тенярс чей кати мезэ ланганза ётась. Вай спасиба, Марэ-стӗрнэй, лац сать. Дайбох, куванэ якат — сельмо̆цэ паро̆да нэеза. Нэк кодама цебэрь ы̆рьвэнэ маԗта улель. А тэни