Jump to content

Biblia/Nove Testamento/Thessalonicenses/1Thessalonicenses 1

From Wikisource

Prime epistola al Thessalonicenses

[edit]

Capitulo 1

[edit]

Salutation

[edit]

1Paulo, Sylvano, e Timotheo, al ecclesia del Thessalonicenses que es in Deo nostre Patre e in le Senior Jesus Christo. Gratia e pace a vos.

Action de gratias pro le responsa al Evangelio

[edit]

2Nos semper regratia Deo pro vos omnes quando nos vos mentiona semper in nostre preces. 3Pois que coram nostre Deo e Patre nos rememora le obra de vostre fide, le travalio de amor e le constantia de vostre sperantia in nostre Senior Jesus Christo. 4Nos sape, fratres e sorores, amate per Deo, que ille ha vos seligite[1], 5pois que nostre evangelio non esseva annunciate a vos solmente con parolas, ma alsi con potentia, con le Sancte Spirito e con profunde persuasion[2] (de facto, vos sape lo que nos ha facite inter vos pro vostre amor).

6E vos deveniva imitatores nostre e del Senior, quando vos recipeva le Parola con le gaudio que veni del Spirito Sancte, nonobstante multe afflictiones. 7Le resultato de isto es que vos deveniva un exemplo pro tote le credentes de Macedonia e de Achaia, 8pois que ab vos le Parola del Senior echoava non solmente in Macedonia e in Achaia, ma le fama del fide que vos ha in Deo se diffundeva ubicunque, de maniera que nos non necessita plus parlar re isto. 9Pois que illes mesme reporta como vos dava nos le benvenita e como vos esseva convertite a Deo ab le idolos pro servir le Deo ver e vivente 10e pro attender Su Filio del celo, le qual ille resuscitava ab le mortos, Jesus, qui libera nos ab le ira a venir.

Notas

[edit]
  1. O “vostre election”.
  2. O “con grande plenitude”.