Ayt sen Ájiniyazdıń qosıqlarınan (I. Yusupov)
Ayt sen Ájiniyazdıń qosıqlarınan!
Jılasın yar ıshqı bawırın keskenler.
Eńiresin elinen ayra túskenler,
Ayt sen Ájiniyazdıń qosıqlarınan!
Sazın samal yadlap, sózin el bilgen
Bir shayır dúnyaǵa keldi de ketti.
Tal artınan tuwǵan ayǵa telmirgen
Bir dilbar túsime endi de ketti.
Qosıq dárya-dárya nur bolıp aqsın,
Íshqısız janlarǵa ıshqı otın jaqsın.
Qız jigitke jilwa-naz benen baqsın,
Ayt sen Ájiniyazdıń qosıqlarınan!
Ayt sen «Bozatawdı» namaǵa salıp,
Eljiremegenniń bawırı tas bolsın.
Qaraqalpaqtıń góne dárti qozǵalıp,
Shadlı dáwranına búgin más bolsın.
Shayır gezgen shólde bostanlar bayıp,
Zarlı zaman boldı kózlerden ǵayıp,
Bir ilham perisin kórdim ájayıp,
Ayt sen Ájiniyazdıń qosıqlarınan!
Men onı tıńlasam, qalmay taqatım,
Kewlimde bir ǵoshshaq búlbil sayraǵan.
Men onı tıńlasam, tuwǵan elatım
Jer jánneti bolıp kóriner maǵan.
Juldızlardı jerge úńiltpek bolsań.
Jaman shayırlardı túńiltpek bolsań,
Eger men ólgende tiriltpek bolsań,
Ayt sen Ájiniyazdıń qosıqlarınan!