"Anthem of May Day" (Химн на Ден май, Himn na Den maj) is a Bulgarian anthem used on May Day. It was written and composed by Methodius Grigorov.
| Bulgarian Cyrillic script
|
Bulgarian Latin script
|
- Дружна песен нек да екне,
- песен, песен на труда!
- На сърца ни да олекне,
- да живей, живей труда!
- Рядка участ, с чудно име
- слави, слави се труда,
- нему всичко ний дължиме,
- да живей, живей труда!
- Повдигнете си челата,
- о, герои на труда,
- вий творци сте на благата,
- да живей, живей труда!
- От стрелата на дивака
- до железний път
- всичко плод е на ръката,
- да живей, живей трудът!
|
- Družna pesen nek da ekne,
- pesen, pesen na truda!
- Na sǎrca ni da olekne,
- da živej, živej truda!
- Rjadka učast, s čudno ime
- slavi, slavi se truda,
- nemu vsičko nij dǎlžime,
- da živej, živej truda!
- Povdignete si čelata,
- o, geroi na truda,
- vij tvorci ste na blagata,
- da živej, živej truda!
- Ot strelata na divaka
- do železnij pǎt
- vsičko plod e na rǎkata,
- da živej, živej trudǎt!
|
Broken English translation
[edit]- Song to friendship, on together,
- Sing, oh sing to labour!
- Let our hearts be enlightened,
- Live, live on for labour!
- With rare fate with wonder name
- famous, is renowned labor
- him everything Knee Length
- to live, hard to live with!
- Raise your forehead,
- Oh, heroes of labor
- ye are creators of wealth,
- to live, hard to live with!
- The arrow of savage
- to the time of iron
- All fruit is hand
- to live, live hard!
