Jump to content

2022 - ახალი მასალები საქართველოს შესახებ ირანის არქივებსა და ბიბლიოთეკებში

From Wikisource
საქართველოს ისტორიის ელექტრონული ბიბლიოთეკა



საქართველოს ისტორიის ელექტრონული ბიბლიოთეკა




წიგნის სათაური:

ახალი მასალები საქართველოს შესახებ ირანის არქივებსა და ბიბლიოთეკებში

სრული სათაური:

ახალი მასალები საქართველოს შესახებ ირანის არქივებსა და ბიბლიოთეკებში - გ. წერეთელის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტი - თბილისი 2022

რესურსები ინტერნეტში:

საქართველოს პარლამენტის ბიბლიოთეკა

შინაარსი

[edit]

სტატიები

[edit]
  • გრიგოლ ბერაძე, თამაზ აბაშიძე - XVII საუკუნის პირველი მესამედის რამდენიმე სპარსული ისტორიული დოკუმენტის შესახებ
  • გრიგოლ ბერაძე, მარინა ალექსიძე, თამარ მოსიაშვილი - ქართველები სეფიანთა ირანში: უნდილაძეების საგვარეულოს წარმომადგენლებთან დაკავშირებული XVII საუკუნის რამდენიმე სპარსული და არაბული წარწერის შესახებ
  • თამარ ლეკვეიშვილი - ფაზლი ბეგ ხუზანი ესფაჰანის ცნობები აღმ. საქართველოსა და ირანის ურთიერთობების შესახებ (მე 17 ს-ის დასაწყისი)
  • ამინ ყეზელბაშანი - მოჰამადალიხან გორჯი გადატრიალების გზაზე
  • ნიკოლოზ ნახუცრიშვილი, გიორგი სანიკიძე - ქართული მასალა გოლესთანის სასახლის ფოტოარქივში
  • ნიკოლოზ ნახუცრიშვილი - ძმები კიკნაველიძეები სპარსეთში
  • გიორგი სანიკიძე, თამარ ლეკვეიშვილი - „ხოშტარიას კონცესია“ – ბრძოლა ჩრდილოირანული ნავთობისთვის
  • ამინ ყეზელბაშანი - ხუზისტანის ქართველები თანამედროვე პერიოდში

პირველადი წყაროების თარგმანები

[edit]
  • დოკუმენტები საქართველოს შესახებ გოლესთანის სასახლის არქივიდან - (სპარსულიდან თარგმნა, შესავალი წერილი და კომენტარები დაურთო თამაზ აბაშიძემ. არაბული დოკუმენტები თარგმნა თამარ მოსიაშვილმა)
  • ცნობები საქართველოს შესახებ ფაზლი ბეგ ხუზანი ესფაჰანის თხზულებაში „აფზალ ათთავარიხ“ - (თარგმნა და კომენტარები დაურთო თამარ ლეკვეიშვილმა)
  • ბრიტანელი ოფიციალური პირების წერილები აკაკი ხოშტარიას არქივიდან - (თარგმნა გიორგი სანიკიძემ)

სტატიები საქართველოსა და ქართველების შესახებ ირანულ სამეცნიერო ჟურნალებში

[edit]

(თარგმნა და გამოსაცემად მოამზადა ნიკოლოზ ნახუცრიშვილმა)

  • გუდარზ რაშთიანი - ირანოფილი უფლისწული. საქართველოს ვითარებისა და ირან-რუსეთის ომებში ალექსანდრე ბატონიშვილის როლის ანალიზი
  • სალეჰ ფარგარი, ჰაბიბოლა ხორამი-შურქაი და მოჰამად-ჰასან რაზნაჰანი - ირანში მცხოვრები ქართველების მიერ სარწმუნოების შეცვლის მიზეზები მაზანდარანის ქართველების მაგალითზე

ბიბლიოგრაფიული ნარკვევები

[edit]
  • გრიგოლ ბერაძე, ნიკოლოზ ნახუცრიშვილი - საქართველოს, ქართველების და ირან-საქართველოს ურთიერთობის შესახებ ირანის ისლამურ რესპუბლიკაში უკანასკნელ პერიოდში (2000-2021 წწ.) გამოქვეყნებული სპარსულენოვანი წიგნების ანოტირებული ბიბლიოგრაფია
  • ნიკოლოზ ნახუცრიშვილი - ხუზისტანის ქართველობა – ისტორია და დღევანდელობა (ამინ ყეზელბაშანის ახალი გამოკვლევების მიმოხილვა)