Jump to content

延命十句觀音經

From Wikisource
延命十句觀音經
by 白隱慧鶴, translated by 維基文庫
日本
350012延命十句觀音經 — 日本維基文庫白隱慧鶴


WUL-chi03 03838 0011 延命十句観音経并楊柳観音図


中文版

[edit]

觀世音,南無佛,

與佛有因,與佛有緣,

佛法僧緣(另一版作:佛法相緣),常樂我淨,

朝念觀世音,暮念觀世音,

念念從心起,念念不離心


日文版

[edit]

『延命十句観音経』全文

観世音 南無仏(かんぜおん なむぶつ)

与仏有因 与仏有縁(よぶつういん よぶつうえん)

仏法僧縁 常楽我浄(ぶっぽうそうえん じょうらくがじょう)

朝念観世音 暮念観世音(ちょうねんかんぜおん ぼねんかんぜおん)

念念従心起 念念不離心(ねんねんじゅうしんき ねんねんふりしん)