დავით მერკვილაძე, პაპუნა გაბისონია - არქანჯელო ლამბერტის "წმინდა კოლხეთი"

ნაშრომები საქართველოს ისტორიაში

კრებული:

ისტორიისა და ეთნოლოგიის ინსტიტუტის შრომები - XII-XIII - თბილისი - 2014 - (გვ.234-257)

სტატიის სათაური:

დავით მერკვილაძე, პაპუნა გაბისონია - არქანჯელო ლამბერტის "წმინდა კოლხეთი"

რესურსები ინტერნეტში:

https://ijhei.files.wordpress.com/2014/11/krebuli-12-13.pdf

სტატიის შინაარსი

ნაშრომში გამოქვეყნებულია ცნობილი ქართველი ისტორიკოსის თამაზ ბერაძის არქივში აღმოჩენილი XVII საუკუნის იტალიელი მისიონერის არქანჯელო ლამბერტის ნაკლებად ცნობილი თხზულების "წმინდა კოლხეთის" ("Colchide Sacra") ქართული თარგმანიდან რამდენიმე ნაწყვეტი.

არქანჯელო ლამბერტის ნაშრომის ტექსტს დართული აქვს შესავალი და ვრცელი კომენტარები.