پارە و تەیارە هەردوو وەک یەک وان
Jump to navigation
Jump to search
پارە و تەیارە هەردوو وەک یەک وان | ئاشکرا و پەنهان جەوەندەی هەوان |
بە هەوای بەرزی پیاو ئەجووڵێنن | ئەوی سواریان بێ ملی ئەشکێنن |
جاران گوێ زرنگەی پارەی کە دەبیست | لە دەنگی تەورات خۆشتری ئەویست |
ئێستا کە نۆتە و کەللەی قەڕاڵە | زرنگەی نایێ و چاو پێی خۆشحاڵە |
قەڕاڵ هەر چەندە خۆی زیندووترە | شکڵی نۆتەکەی خۆشەویستترە |
سەد نەقشی جوانی نەوجەوان و ژن | نابێ بە ڕەسمی نۆتێکی چڵکن |
هەندێ نۆت جاران لە برەودا بوون | دەوڵەتیان نەما بە زیفۆس دەرچوون |
ماڵ بۆ خواردنە، نەک بۆ هەڵگرتن | بەشی کەس نەدەی ئەبن بە دوژمن |
هەندێک ئەکەونە سەر ڕێی بۆڵشەویک | لەگەڵ پارەدا ببن بە شەریک |
ناڵێن مەحسوولی کەسی خۆیەتی | ساڵ دوازدە مانگە هاتوچۆیەتی |
خوا کە بنچینەی دنیای داناوە | بەشی هەر کەسی جوێ بە جوێ داوە |
گەورە و بچووکی ئەگەر نەبووایە | ئەم کۆمەڵییە چۆن ئەهاتە کایە؟ |
هەمیشە عەقڵ و عیلم لە پێشە | لە هەموو شارێ نەزان بارکێشە |
ئەوەی کە خانووی لە بەرد ئەتاشی | زۆری پێ نەچوو جێما لە پاشی |
بە قوللەی بەرزی خانوو مەنازە | بەشەر بۆ مردن دائیم ڕێبازە |
هەر پیرێ خانووی تازەی دروست کرد | خۆشی تیا نەدی بە داخەوە مرد |
ڕۆژنامەی ژین، ژمارە 602 و 231
1940/07/04
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse