نەورۆز (گۆران)

←

نەورۆز (1962)
by گۆران

→

304690نەورۆز1962گۆران

ئەی نەتەوەی کاوەی زنجیر قەف قەف بڕ!	ڕۆژی نەورۆز دای بە هەوری زستان، دڕ!
گەرمی و ژین و شادیی هێنا بە دیاری،	کوردی خستە جەژنی تازەی بەهاری
پووش بو بە گیا، چیلکەی باخ بوو بە دارگوڵ،	لە وشکەسی کانی کەوتە قوڵە قوڵ
گوڵاڵەی دەشت، نێرگزی مەست، وەنەوشە،	وەک پێشەنگی بەهار کەوتوونە گەشە،
ئەڵێی پەلەی پەرداختی نەورۆزیانە،	بۆ جەژنی کورد ئەو گوڵانەش سۆزیانە
هەروەک سروشت ئاگادار بێ: کە کاوە	چ ڕەنجێکی بۆ ئازادیی گەل داوە!
هەروەک مەلان بە حەواوە بزانن:	کە بە ساردی چەن دای چەکوش لە ئاسن!
تا زنجیری ئەژدەهاکی لە گەردن	نەتەوەیەک داماڵی پیکی ئاسن!
شەوی دیلی بوو بە ڕۆژ، خەم بە شادی،	زستان گەڕا بە بەهاری ئازادی...
ئەی هاوچین و هاونەتەوەی کاوەی مەرد!	تۆیش بە بازووی خەباتی سەختی وەک بەرد،
شەڕفرۆش و ئیمپریالیست و ناپاک،	وا داپڵۆسە کە یەکسان بن لەگەڵ خاک؛
ئیتر هەرگیز سەر هەڵنەبڕن وێنەی مار	هەنگوینی ژین لە مرۆڤ پڕ کەن لە ژار!

1960/03
سلێمانی

This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:

It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).