Jump to content

مەدەنییەت

From Wikisource
مەدەنییەت (1950)
by گۆران
304856مەدەنییەت1950گۆران

مەدەنییەت: گوڵی بەهاری حەیات
مەدەنییەت: هەوایی نەشئونوما
مەدەنییەت: وەسیلەیی ئیحیا
بۆ هەموو میللەت و عوموومی وڵات!

مەدەنییەت، ئەلەکتریک، قەمەر
ئەی زیابەخشی حاڵی نەوعی بەشەر!

قەومی کوردی هەژاری بێچارە
وێڵی تەیهی جەهالەتە، هاوار!
ماندوو، مردووە، غەرقی تۆز و غوبار
تەی ئەکا ئەم موحیتی ئەسرارە!

سەرسەری، بێ نەسیبی ڕوئیەت و گوێ،
ژێری پێی دومەڵ و بەدەن توێ توێ!

مەوقیعی پڕ دڕندەیە، خەتەرە
ناوپەلی فیلە، کۆشی عیفریتە
چاوی مەرگی هەمیشە لێ زیتە
ئاخ کە ئەم قەومە چەندە قوڕبەسەرە!

مەدەنییەت، ئەلەکتریک، قەمەر،
ئەی زیابەخشی حاڵی نەوعی بەشەر!

ئەی شوعاعی هەتاوی حەقق و نەجات
مەدەنییەت! دەخیلە سا پەلەپەل
پڕ زیا کە سەمایی تاری ئەمەل
با ببینین بەهەشتی ڕاستی حەیات!


This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).