Jump to content

قەریبەن شێست و دوو ساڵە ئەوا دەڕوا لە عومر و سین

From Wikisource
قەریبەن شێست و دوو ساڵە ئەوا دەڕوا لە عومر و سین (1945)
by مەلا مارف کۆکەیی
309213قەریبەن شێست و دوو ساڵە ئەوا دەڕوا لە عومر و سین1945مەلا مارف کۆکەیی
قەریبەن شێست و دوو ساڵە ئەوا دەڕوا لە عومر و سین نە دیتوومە نە بیستوومە بە جوز یەک قازی شێخ موحسین
لةُ في كُلُ يومِ قائل با اَلْبابِ يدعوةُ ينادية بِيامِن لايزالُ مُحسِنا اَحسِن
کسی خواهد وجاهت را میان مردم و ملت وَ يبقي اِسمُةُ من بَعدُ با اَلاَفواةِ وَ اَلاَلسِن
صفات ذاتی و اخلاق ایشان را کند تقلید خورد از نعمت او هر مسییٔ و ممسک و محسن
ئەگەرچی نیعمەتی وی بۆ هەموو کەس خانی یەغمایە فەقەت لوتفێکی مەحزە بۆ موسیننانی عەدیموسسین
کەفی فەییازە وەک هەوری بەهاری و ویسعەتی قەلبی وەکوو دەریاچەیە مەملوو لە ئاوی سافی لا ئاسین
حەقیقەت ئیحترامی شێعر و شاعیر هەر ئەو ئەیزانێ هەر ئەو شایستەیە بۆ مەتح و بۆ تەعریف و یاشاسین
ئیلاهی مەزرەعەی ئیقباڵ و عومری سەبز و خوڕڕەم بێ نەبینێ عیللەتی بێ‌ئاوی و ئافات و کوللە و سین
لە عومری خۆم لە غەیری وی تەمەننای یەک پڵاوم کرد کەچی بیستم جوابم هاتەوە «قُولُوا لهُ»: «گێتسین»


This work is now in the public domain in Iran, because according to the Law for the Protection of Authors, Composers and Artists Rights (1970) its term of copyright has expired for one of the following reasons:
  • The creator(s) died before 22 August 1980, for works that their copyright expired before 22 August 2010 according to the 1970 law.
  • The creator(s) died more than 50 years ago. (Reformation of article 12 - 22 August 2010)

In the following cases works fall into the public domain after 30 years from the date of publication or public presentation (Article 16):

  • Photographic or cinematographic works.
  • In cases where the work belongs to a legal person or rights are transferred to a legal person.