Jump to content

سێبەری هیوا

From Wikisource
سێبەری هیوا (1950)
by گۆران
304857سێبەری هیوا1950گۆران

تەسادوفەن کە جوانیت، جەمالی بێ وێنەت
بەرامبەری نەزەرم ناگەهان تەجەسسومی کرد
لەبەر ئەوەی بەشەرێکم زەبوونی دڵ، هەڵبەت
حەقم بوو پەردەیی شەرم و حەیام دڕی، لام برد!

بڕیمە نەخشی جەمالت، بەبێ حەزەر لە قسەت
لە هەردوو چاوەوە نووکی بڵێسەیی سەودا
لە وردترینی دەمارم وەکوو پزیسک پژا
تەحەسسوساتی دڵێکی پەرۆش بۆ ئافرەت!

بەجۆش و کوڵ، هەیەجان وا موازەنەی تێک دام
هەموو مەراکیزی حیسسم مەزەننە کەوتە غەڵەت:
کە دیم لە چاوی بەڵەکتا تەلەمموعاتی غەرام
وەکوو بریسکە بریسکی نجوومی شەو دەرکەوت

کە نیوە زەردەخەنەی ناز و عیشوەیی گەرمت
بە درزی لەعلەوە گرتی خەتێکی مرواری
کە هاتە گوێمەوە دەنگت بە نەغمەیی نەرمت
وتت: چ مفتە تەماشا بە نرخی بێعاری!


This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
  • It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
  • It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
  • It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
  • It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
  • It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).