جاران هەر شارێ بینا ئەنرا
Jump to navigation
Jump to search
جاران هەر شارێ بینا ئەنرا | قەڵایەکی بۆ دروست ئەکرا |
کە دوژمن زۆری بۆ بهێنایە | خۆی ئەکوتایە ناو ئەو قەلایە |
ئەوسا تۆپی وا پەیدا نەبووبوو | بڵێی قەلاکە ئەڕووخێنێ زوو |
تا ئەم دوایییە کە وا ئەڵەمان | تۆپێکی وەهای هاویشتە جیهان |
قەلای «لی یژی» بەو تۆپە لێژ کرد | بێلژیک و پارسی بە جارێ گێژ کرد |
چاڵی لە ڕێگەی هاوسێدا هەڵکەند | کەچی خۆی تێکەوت خوا تۆڵەی لێ سەند |
دوای تۆپ و بۆمبای بۆ مەرگی گیاندار | زیڕەی قونبەلەی زەڕڕە کەوتە کار |
یاخوا ئەهلی فەن هەموو بە پەند بن | خۆشی نەبینن گیرۆدەی بەند بن |
لەگەڵ چاکەدا ڕۆحتان دوژمنە | هونەر و فەنتان بۆ پیاو کوشتنە |
لەباتی تۆپ و قونبەلە و بۆمبا | حەبێ دروست کەن برسیەتی لابا |
بۆ خواردنە خەڵک وا هاوار دەکا | هەر برسیەتییە کە پیاو هار دەکا |
ڕۆژنامەی ژین، ژمارە 941
This work is first published in Iraq and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law No. 3 of 1971 on Copyright, amended 2004 by Order No. 83, Amendment to the Copyright Law. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous work or pseudonymous work and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a work where the copyright holder is a legal entity or a work of applied art and 50 years have passed since the year of its publication
- It is a photographic or cinematic work that is not compositive (artistic in nature) first published before 1 January 1999
- It is work published in Iraq before 1 January 1954, and the author died before 1 January 1979
- It is another kind of work, and 50 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "collections of official documents, such as texts of international laws, regulations and agreements, judicial judgements and various official documents."
- It is the work of a body corporate, public or private, published by January 1st, 1980 (Article 20, 1971 law).
Public domainPublic domainfalsefalse