Якстере теште/1924/27/"50 иень ютазь"

Якстере теште, № 27, 7 сентября 1924 г. редактор Глухов, Пётр Семёнович
„50 иень ютазь“ сёрмадызе А. Е.

Якстере теште. Еженедельный орган Мордовской секции при Ц. К. Р. К. П. (б.). — № 27, 7 сентября 1924 г. — с. 3

[ 3 ]

„50 иень ютазь“.

А чуросто Волисполкомсо, отделца загс неят, кода явить атят бабат (теить развод) истяжо судцо судить козейка марто явума лангсо. Ульнисть ли седекиле истят тевть эрзя ютксо? Если ульнисть истят тевть, то только сюпав эрзят сынст тейнизь, а беднойть истят тевть эсть тейне. Значит од пинге сась, значит ломатне истя кармасть эрямо, кода мелест. Ванцынек, кода од коенть ваксцо, од пингенть ваксцо, чумбрасто эре ташто коесь.

— „А сайса Фединькань Матень, лангузунзуяк авулинь вано! Матень саимадо, мон лучи ощо сисем иеть а урьвакстан“ — кортэ Ларкинунь Ортень церазо Андрей.

— Мон нефтян теть а урьвакстат! Ождетьнинь саинь дерясынь — монь урьвакстат! — кеждеде рангстась лангузунзо тетязо. — Мезьде берень Матя? — Тетянзо-аванзо боярт теке, роботэ алашакс, котстонзояк, ломать кортыть, цела парь. А Киринькань Поля мезе? Мезизэяк арась — штапо! Коренц розоряват истямо свадьбанти. Вот мезе: сыргак мерить теть, чиявцинек Матень ды паро. Тундо сы, ки карме роботамо? Монгак урьвакстынь кемсисиме иесэ“ — чек буто кармась вашниманзо Ортя.

Церазо урнэ-аварьди, од цера прясонзо, Матень эйсэ а сае. Сон сае Полень, Поля вечкеве тензэ, Поля тусь мелезэнзэ. Но Ларькинунь семияс ощо эзь тока валдо чись. Ларькинунь семиясь эри истя, кода эресть 50 иеть икелев. И Ортя урьвакстызе церанзо, кода тензэ, Ортенинь, эрявсь, — саизе Матень.

Яке Андрей нерень нолдазь, чок ки буте обежизе.

— Тон мекс, Андрей Артемич? — кевксцызь ялганзо.

— „Истяк“ — отвече Андрей, кувакасто устазь. А ванат, косто косто и мере, кода седиизэ налкстэ: „Жизнеськак тень надоел, кулумс бу пароль“.

Истя жо аварьди—энялдэ аванстэнь Оря, омбоце велинь тейтирь, сон а моли Мартимнинь. Но авазо несэ, што Мартиминь тетянзо аванзо сюпавт, сюро видить ламо — максы Орень эйсэ. Оря аванзо карчо мезияк не может тейме.

Вана кодат тевть те шкас тейнить эрзень семиясо. Мезинь од жизнень и од коень теиця истямо ломанесь, конанинь „жизнеськак надоел“ кемсисиме или кемкавксово иесэ. Дедам евтникшне тень, што истя урьвакснисть седекиле и седе мейле ютась уж 50 иеть. А минек эрзятне эзть лиякстомт. А уж пораль, эрзят ялгат. Революциесь максць оля и кадык се олесь ули семиясояк!

А. Е.

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home.

Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России.