Jump to content

Эрзянь Мастор/2007/05/Памятнику Пургазу быть!

From Wikisource
Эрзянь Мастор, № 5 (253), 16 марта 2007 редактор Нуянь Видяз, Кшуманцянь Пиргуж
Памятнику Пургазу быть! сёрмадызе Кшуманцянь Пиргуж
Статья на сайте газеты: № 253, 16.03.2007, Памятнику Пургазу быть!
 
Памятнику Пургазу быть!

1 марта 2007 года в Саранске состоялось заседание правления мордовского республиканского общественного Фонда спасения эрзянского языка. На нём обсуждалась одна задача: установка памятника Пургазу, крупнейшему государственному и военному деятелю, возглавлявшему в начале 13 века Пургасову Русь.

Принято решение.

1. Начиная с марта 2007 года начать сбор средств в Мордовии и других регионах. Для этого открыть Фонд «Пургаз». Обратиться правительству Мордовии и России, к гражданам страны. Деньги перечислять на расчетный счет Фонда спасения эрзянского языка (р/с 40703810800000003879 в банке ОАО КБ «МПСБ», ИНН/КПП 1300034972/132601001, ОКПО 09188382, корсчет 30101810300000000729), БИК 048952729, ОГРН 1021300001656.

2. Просить Министерство культуры РМ, Союз художников РМ и члена правления Фонда, члена Союза художников России П. В. Рябова (Калаганонь Керяз) провести творческий конкурс на лучший проект скульптуры Пургаза.

3. Обратиться в Администрацию Саранска с просьбой определить место в городе, где будет сооружаться памятник.

4. Завершить установку памятника к 1 сентября 2008 года.

Председатель правления Фонда
спасения эрзянского языка
Г. Д. Мусалёв (Кшуманцянь Пиргуж)

Мельвановикс ялгат! Эряви тенек пурнамс миллиондо ламо целковойть. Те весемезэ кавто целковойть эрьвань пельде. Ансяк. Улевлинекак кодат еврейтне, марявлинекак прянок эрзякс — те мезеяк аволь аште. Минь аволь еврейть, минь — эль лексиця нация. Секскак пурнамс миллиононть а шожда. Энялдтано весень: лездадо топавтомс те Ине тевенть.

 

*  *  *

Уходя за Край Печали,
Жизнь за шанс благодаря.
Был ты счастлив в ней? Едва ли...
Самого себя даря!

Андянь Минью


RU: Данная работа создана сотрудниками газеты Эрзянь Мастор и распространяется по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International. См. пояснение внизу заглавной страницы газеты.
EN: This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License as a work by Erzyan Mastor journal employee(s). See the disclaimer on the bottom of the front page of the journal.