Jump to content

Эрзянь Мастор/2006/19/Письмо Главам районов Самарской области

From Wikisource
Эрзянь Мастор, № 19 (243), 13 октября 2006 редактор Нуянь Видяз, Кшуманцянь Пиргуж
Письмо Главам районов Самарской области сёрмадызе Нуянь Видяз
Статья на сайте газеты: № 243, 13.10.2006, Письмо Главам районов Самарской области
 
Письмо Главам районов Самарской области
 

Саран ош

2004.07.22

А. И. Ларионову, главе Администрации Похвистневского района,

И. Н. Соловьеву, главе Администрации Клявлинского района,

В. В. Потякину, главе Администрации Исаклинского района

 

Уважаемые Алексей Иванович, Иван Николаевич и Василий Васильевич!

Прошу извинить за письмо, написанное не на родном языке, хотя таковое — обращаться по-русски — бывает с моей стороны довольно редко. Так поступать заставляет «производственная необходимость» и, кроме того, моё незнание о владении эрзянским языком И. Н. Соловьёым.

В силу некоторых причин вот уж второй раз «пропускаем» самарский областной фестиваль. Чем-то помогли бы и вам, и себе, организации нашей. Но речь о другом, не о поездках на праздник, а о прессе. О его роли в спасении угасающей культуры. Спору нет, фестивально-юбилейные мероприятия нужны. Как-никак они способствуют пробуждению национального самосознания и духа, сближают людей, делает их как бы родными. Однако надеяться на них, только на них — ошибочно и даже вредно. Это показала практика 15 лет нашей деятельности в возрожденческом процессе.

На первом месте по значимости стоит обучение детей на родном языке в садике и школе... Без этого языку не выжить. Это — аксиома. На второе место я ставлю прессу. Народ без своих газет и журналов, без СМИ — не народ. Это тоже аксиома. Как ни печально, приходится признаться: их у нас, особенно у вас, за пределами Мордовии, нет. Даже богато иллюстрированный детский журнал «Чилисема» идёт за границы Мордовии в колличестве 125 экземпляров. Единственная эрзянская газета «Эрзянь Мастор», вещающая об истинном, крайне неблагополучном положении эрзянского языка и в целом этноса, доходит до вас в количестве 24 экземпляра. Это до скорьбы мало. Похвистневский район получает 22 экз, Исаклинский — 2, Клявлинский — 0. В Клявлинском районе, кстати, не выписывал и не выписывает ни один человек. Горько. Без газеты, без источников информации говорить, повторяюсь, о сохранении и развитии нашего языка, нашей древнейшей культуры нет смысла. Проблемы возрождения этноса без них так и останутся на уровне громких речей и прений к ним.

Не подумайте, что это нужно лично мне, это нужно нам, всем, нужно для человечества. Я от своей работы над газетой в течении десяти лет с утра до ночи, от общественной деятельности с 1988 не имею материального ничего. Живу на свою 2100 рублёвую пенсию. Мне довольно и этого. Стоит подумать над другим: не вечны мы на этой, порою угрюмой земле, есть начало и есть конец. Что мы после себя оставим? — должен спрашивать каждый думающий себя. Надежда на Вас. Вы должны помочь. Как я полагаю, для Вас не представляет никакой трудности организовать подписку на «ЭМ» хоть бы по 50-100 экземпляров на район. Это и будет вашим конкретным вкладом в святое дело спасения своего народа. Стоит полугодовая подписка 70 рублей. Это, получается, — 3500-7000 рублей на район. Без Вас, без администрации, без власти из ямы нам не выкарабкаться. Надеюсь, поймете меня, нас, нашу общую боль.

С надеждой и добрыми пожеланиями Е. Четвергов редактор газеты «Эрзянь Мастор»

P.S. Третий год ждём помощи. Вместо помощи эрзянско-стандартные: "А куш, А каш"


RU: Данная работа создана сотрудниками газеты Эрзянь Мастор и распространяется по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International. См. пояснение внизу заглавной страницы газеты.
EN: This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License as a work by Erzyan Mastor journal employee(s). See the disclaimer on the bottom of the front page of the journal.