Шонді зарниӧн ывласӧ койӧ...
Шонді зарниӧн ывласӧ койӧ,
Эшкын вольсасьӧ му вылын веж.
Лун тӧв арся ёг пӧльыштӧ войӧ,
Лун тӧв ышмӧма челядь моз — кеж!
Вуджӧр му выльысь ытваӧн муніс,
Некӧн шондіысь он аддзы сай;
Ӧзйӧ, ломтысьӧ бипурйӧн луныс,
Ловзьӧ, дзордзалӧ гӧрд плагӧн май.
Енэж кылӧдӧ кымӧр медбӧръя,
Помтӧм саридз моз лӧзалӧ, сӧдз.
Садьмис, вундалӧ эжа вуж гӧръя —
Кӧдз жӧ, кад буретш, выль олӧм кӧдз!
Зыксьӧ, гыалӧ сынӧдын майлӧн —
Гажа тулыслӧн ловзьӧдан гор.
Кыськӧ гож сайысь звӧн шы тӧв вайлӧ,
Бӧръя бӧрдӧм шы тувсов гаж сор.
Тулыс югӧрӧн пемыдсӧ сёйӧ,
Вежӧ олӧмлысь сьӧдасьӧм эж.
Лун тӧв арся ёг пӧльыштӧ войӧ,
Лун тӧв ышмӧма челядь моз — кеж!..
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1930. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1954 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1930 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1930 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1987 году, и был участником Великой Отечественной войны, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2062 году.
The author died in 1987, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 30 years or less. |