Сёркни

←

Сёркни (1934)
by Лебедев Михаил Николаевич

→

Гижан кад: 1934, Йӧзӧдан во: 1934. Ӧшмӧс: М. Н. Лебедев. Бӧрйӧм гижӧдъяс. Сыктывкар, 1934. Лб. 226-227.

336533Сёркни1934Лебедев Михаил Николаевич

Кӧдзис пӧльӧ сёркни,
Быдмис сёркни ыджыд,
Сэтшӧм ыджыд сёркни,
Кутшӧм эз на вӧвлы.
Сёркни пӧльӧ кыскӧ —
Кыскыны оз вермы!

Пӧрысь пӧчӧс пӧльӧ
Отсӧг вылӧ корӧ.
Воис пӧрысь пӧчӧ
Отсӧг вылӧ пӧльлы.
Кыскӧны нин кыкӧн —
Сёркни оз и вӧрзьы!

Корис сэки пӧчӧ
Нывлысь ичӧт нывсӧ.
Тільсьӧны зэв зіля
Ыджыд сёркни гӧгӧр.
Оз и вӧрзьы сёркни,
Куимлы оз сетчы!

Нывлӧн ичӧт нылыс
Корис сэки понсӧ.
Кутчысисны нёльӧн
Ӧти сёркни корйӧ.
Сёркни вылӧ налӧн
Оз на судзсьы вынныс!

Понйыс сэки корис
Отсӧг вылӧ каньсӧ.
Надзӧникӧн локтіс
Шыльыд юра Машук.
Мырсьӧны нин витӧн —
Оз на кыпты сёркни!

Ветліс сэки каньыс
Рыныш дорӧ шырла.
Шыркӧд сэки лои
Сёркни перйысь квайтӧн,
Шыркӧд налӧн вынныс
Бура уна содіс.

Кутчысьӧма пӧльыс,
Кутчысьӧма пӧчыс,
Кутчысьӧма нылыс,
Кутчысьӧма понйыс,
Кутчысьӧма каньыс,
Кутчысьӧма шырыс,
Кутчысисны квайтӧн —
Нетшыштісны сёркни.

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).

The author died in 1951, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 72 years or less (if applicable), or the copyright term is 96 years or less since publication (if applicable).