Jump to content

РГИА – Ф. 1343 Оп. 25 Д. 3724

From Wikisource
368796Дело о дворянстве Миклашевских1844-1913Департамент Герольдии Правительствующего Сената Российской империи

[ 16 ]къ 6.му

Переводъ съ Польскaго

1786го года Ноября 19. дня Полоцкаго Намѣстничества Губернскій Предводитель Дворянства и Уѣздные Депутаты избранные для составленія Дворянской родословной книги, на основаніи правилъ Всемилостивейшей Грамоты 21го Апрѣля 1785 года Россійскому Дворянству пожалованной, разсматривая Представленные Невельскими Ордѣнатами Доказательства Объясняющія дворянскіе ихъ достоинства на Именія Орденатскія по Тракту Невельскому на 300 уволокъ земли по Привилегіи Корола Сигизмунда IIIго 17. Февраля 1625. года благородному Рицарству пожалованные а отъ Королей Владислава IV и Іоанна III Конфирмованные кромѣ того Опрѣдѣленія утверждающіе дворянское ихъ Происхожденіе, а именно Г.г. Гоижевскихъ Герба Брохвичъ 1678 года которые какъ доказательство 2го Октября помянутого года утверждает, владѣя помянутыми Орденатскими землями военную службу выполняемо, Боровскихъ Герба Ястршенбецъ 1744. года въ которомъ Захарій Боровскій имѣя одновамильцевъ своихъ въ Дризенскомъ Уѣздѣ съ 1686 недвижимыми Имѣніями владѣющихъ, Орденатскія земли Получилъ, и на оныхъ ожительствовалъ, Кржывцовъ Герба Остоя с 1644. года въ которомъ Михаилъ Крживецъ получилъ пожалованные ему Орденатскихъ шесть уволокъ земли, Терейковскихъ Герба Побогъ съ 1693. года 18. Января какъ документа тогожѣ члена помянутымъ Г.г. Терейковскимъ принадлежащей и Свидѣтельствы о уплатѣ податей въ 1714. году поясняют, – Машевскихъ Герба Новина, которыйхъ Предокъ Василій Мошевскій прибывъ изъ Польши [ 16об. ]въ Бѣлорусію съ роднымъ братомъ своимъ Брониславомъ Мошевскимъ которой за женою своего урожденною Прозаркевичъ 1687. получилъ въ приданное Сѣленіе Порѣлище[1] въ Себежскомъ Уѣздѣ состоящее, и по сіе время въ владѣніи Мошевскихъ находящееся /: какъ доказываютъ Присяженные Свидѣтельства :/ владѣлъ Ордѣнатскою Землею. – Русѣцкихъ Герба радванъ изъ давныхъ временъ какъ въ квитанціи о уплаченныхъ податяхъ въ 1714 году 13 Ноября Сеймомъ назначенныхъ Казимиру Русѣцкому данной въ которой значится, что Казимиръ Русѣцкій Ординатскими Имѣніями владѣлъ. – Марковскихъ Герба Бонча 1710 года в которомъ Михаилъ Марковскій женясь съ Еленою изъ Сушково Русѣцкою получилъ въ приданное Орденатскія Имѣнія, изъ Каковыхъ имѣній Сеймомъ одобренные Подати улачывалъ; – Миклашевскихъ Герба Остоя 1676. года въ которомъ Гжа Глинская недвижимое Ординатское Ординатское Имѣніе ея Мужу своему Михаилу Миклашевскому записала. – Юшкевичей Герба Слѣповронъ изъ давныхъ временъ владѣнія однофамильцами и ближайшими родствениками съ 1646 г. въ Дризенскомъ Уѣздѣ находящіемся доказываютъ. Шидловскихъ Герба Елита такъ же изъ давныхъ временъ, какъ изъ Квитанціи въ 1714. о данной Ѳедору Шидловскому на уплоченные Публичные Подати [ 17 ]оказывается. – Мацкевичей Герба Махвичъ равно изъ данныхъ временъ что доказывается Купчею Крѣпостью отъ Якова и Павла Турчиновичой 1707 г. Петру и Павлу Мацкѣвичамъ, которихъ Отецъ преждѣ того Ордѣнатскими именіями владѣлъ, – Свѣрыцовъ Герба Долива 1704. года въ которымъ Егорій Сырыца отъ Войцеха Кудзиновича пріобрелъ четвертую часть его замель, имѣя уже Преждѣ Особые для себя Пожалованные Орденатскіе земли. – На основаніи каковыхъ доказательствъ, какъ Провинціальнаго Полотскаго, такъ и верховнаго Земскаго 2го Депрартамента Судовъ Опрѣдѣленіи, за таковыми и прочими поясненными доказательствами помянутые роды въ дворянскомъ достоинствѣ утверждающіе въ несомненномъ дворянствѣ удостовѣряющіе постановлено: по силѣ Всемилостивейшей Грамоты 92 раздѣла 11. 12 и 13 статьи, прописанные рода владѣющіе Поясненными Ординатскими Имѣніями даренными Королемъ Сигизмундомъ III а именно 1ое Агафію изъ Боровскихъ сѣмановою Гойжевскую вдову сыновей ея Михаила Іосифа и Ивана дочерь Марьянну и Ивана Ивановичей Гойжевскихъ; 2ое Елену Боровскою вдову Захарія Захарашевича жену его Марьяннну изъ Стрыковскихъ сыновей ихъ Цыпріяна, Мартина и Петра дочерей Марьянну Катерыну [ 17об. ]и дороту Боровскихъ, 3ее Феодора Феодоровича Крживца, 4ое Ивана Федоровича жену его Катерыну изъ Зайковичовъ сыной ихъ Луку и Матвѣя дочерей Кристину и Розу Матвѣя Федоровича жену его Марту изъ Юшкѣвичовъ дочерей их Марцелу и Розу Трейковскихъ. – 5ое Якова Фелиціяновича жену его Елену съ Мондзелевскихъ сыновей ихъ Петра Фадѣя и Павла Машевскихъ. – 6ое Ивана Казимировича жену его Анну съ Домоновскихъ, сына ихъ Александра Дочерь Доминику, другую Ивана Казимировича жену его изъ Шадзевичовъ Русѣцкихъ. – 7ое Ивана Михаловича жену его Дороту съ Буйновскихъ Сына ихъ Антонія и дочь Аполіонію Егорія Ивановича жену его Аполіонію съ Зейковичовъ Марковскихъ изъ Невельского Уѣзда, такъ же Павла Ивановича жену его Люцерью изъ Зайковичовъ Дочерью же Авдотію и Агафію, Антонія Ивановича, жену его Юстину изъ Гриневичей, сына ихъ Ивана Марковскихъ Велижскаго Уѣзда; 8ое Казимира Стефановича жену его Марьянну изъ Маховичовъ Сына его Михаила дочерью Анну Филипа и Игнатія Стефановичевъ Миклашевскихъ. 9ое Васілія Францишка и Петра Стефановичовъ. 10ое Теодора Бозылевича жену его Пракседу съ Ниншевичей сына ихъ Мартина дочерь Анну Филипа Васильевича жену его Еверрозыну [ 18 ]съ Турченовичовъ дочерь ихъ Антонемо Мацкѣвичовъ. – 11ое Максима Теодоровича жену его Марью Ивановну сына ихъ Максима, дочерь ихъ Меланію другую Меланію, Емельяна Максимовича жену его Гелену съ Щурскихъ Сыряцовъ, 12ое Ивана Стефановича жену его Пракседу съ Мацкѣвичовъ сына ихъ Андрѣя дочерь Таціянну Марію и Катерину Шидловскихъ несомненности дворянами признавъ, увѣдомить о семъ Полоцкое Намѣстническое Правленіе для исключенія эти роды изъ податного оклада Подлинный за подписаніемъ Присутствовавшихъ.

Переводилъ, Переводчикъ А. Родзевичь

 

  1. В оригинальном польском тексте написано «Porpliszcze», что правильно переводится как «Порплище». Таким образом, речь, очевидно, идёт о все ещё существующем городке Порплище в Витебской области Беларуси.
 
 
 
 

[ 23 ]къ 7му

Переводъ съ Польскaго

1827 года, Nоября 29. по Указу Его Императорскaго Величества Исправляющій должность Витебскаго Губернскаго, Витебскій Уѣздный Предводитель Дворянства Петръ Милькевичъ, а также изъ Уѣздовъ избранные Депутаты для составленія дворянской родословной книги на основаніи Всемилостивѣйшей привилегіи 1785. года апрѣля 21. россійскому дворянству пожалованной, и 1844 года апрѣля 2. блаженной памятни Государемъ императором Александромъ 1. во всей силѣ утвержденной, разсматривая дѣло о дворянском достойнствѣ рода Миклашевскихъ представленное при прошеніи 1816. года Марта 16., Невельскаго Уѣзда дворяниномъ Казимиромъ сыномъ Стефана Миклашевскимъ изъ котораго какъ равно изъ представленныхъ документовъ родословной линіи оказывается, что по присаединеніи Белоруского Края к Россійскому Государству, кога по Высочайшимъ правиламъ постановлено, дабы дворяне польскіе представили правительству доказательства о дворянскомъ происхожденіи, тогда родъ Миклашевскихъ представивъ доказательства свои въ бывшій Полоцкій Провинціональный Земскій Судъ, и удостовѣрилъ несомнительными доказательствами о древнемъ дворянскомъ происхожденіи рода своего, а именно на основаніи свидѣтельствъ разныхъ польскихъ летописцевъ Окольскаго Бѣльскаго Длугоша Папроцкаго и прочихъ; Миклашевскіе отъ побѣды непріятеля одержанной ночью при сіяніи Луны имѣютъ данный гербъ Остоя котораго летописецъ Несецкій прописываетъ в нижеследующемъ „Два мѣсяца неполные золотые хребтомъ отъ себя обращенные рогами въ сторону, а между ими мѣчь белой рукоятію [ 23об. ]вверхъ въ красномъ полѣ на шлемѣ пять перъ строусоих – Начало этого герба относятъ до времянъ Болеслава Смѣлого –“ а о родоначальникѣ Миклашевскихъ упоминаетъ тако: Матвѣй Миклашевскій еще во время Сыгизмунда Августа Кароля польскаго находясь въ военной службѣ какъ въ Полоцкомъ Воеводствѣ подъ Уллу такъ и въ прочихъ мѣстахъ отлично поряжая противные войска за храбрость свою этимъ Государемъ въ число Коронныхъ сыновъ засчитанъ, и Гербъ Остоя получилъ, по окончаніи же войны избравъ жительство въ Минскомъ воеводствѣ имѣлъ сына Михаила, и прочихъ которыхъ наслѣдники въ томъ же находятся воеводствѣ, а Михаилъ Матвѣевичъ подобнымъ образомъ будучи въ военной службѣ, вступивъ в брачный союзъ съ дворянкою Глинскою вотчиннинцею Козацкихъ именіи по тракту Невельскому и опредѣлился въ казацкую службу въ 1676. году представлялъ Коммисарамъ права свои, изъ которыхъ когда оказалось, что дворянинъ Шадзевскій опекунъ жены сдѣлалъ обиду въ Границахъ сей принадлежащихъ, то съ разрѣшенія ревизора Вишневскаго Миклашевскій получилъ удовлетвореніе, удостовѣряет о томъ крѣпостная сдѣлка и ревизорское опредѣленіе по дѣлу Михаила Миклашевскаго съ Шадзевскимъ, – отъ Михаила Матвѣевича произошелъ сынъ Романъ въ третей на линіи степени, который оставшись наслѣдникомъ по отцу въ 1712 году представлялъ подкоморію Венденскому Ганекову документъ Глинскаго данный ему, Ганековъ измѣривъ Глинскою часть подтвердилъ таковое Миклашевскому – это удостовѣряет документъ 1712 года Романомъ Миклашевскимъ заявленный, и таковый документъ от Глинскихъ ему выданный, а также регистръ показанія мѣстъ 1711. года. Отъ Романа же Миклашевскаго [ 24 ]произошли сыновья Петръ, Иванъ и Матвѣй, въ четвертой, отъ Ивана Романовича. Стефанъ и Федеръ, отъ Матвѣя Казимиръ Іосифъ, два Ивана и Михаилъ, и отъ Петра Романовича Василій, Иванъ и Максимиліянъ в пятой степени. Изъ нихъ отъ Василія Петровича произошли сыновья Казимиръ, Іосифъ и Иванъ, отъ Ивана Петровича также три сыновья Сѣмонъ Даніил и другой Сѣмонъ, от Максимиліяна Петровича Сѣмонъ и Николай который съ своими наслѣдниками на основаніи изъясненныхъ документовъ постановленіем Полоцкаго Провинціональнаго Земскаго Суда 19. Генваря 1773 года признаны въ дворянскомъ достоинствѣ и какъ при собственномъ своемъ гербѣ Остоя, такъ и при всѣхъ дворянскихъ достоинствахъ утверждены. По каковому первому доказательству, когда за откритіем Полоцкаго Намѣстничества учреждено Дворянское Собраніе, и отъ Стефана Ивановича Казимира Миклашевскаго произошли сыновья Михаилъ Филипъ и Игнатій, тогда какъ отъ себя, такъ и отъ родственниковъ своихъ вторично доказывалъ дворянское произхожденіе свое въ Полоцкомъ Депутатскомъ Собраніи, и въ 1786. по представленіи онымъ Собраніемъ блаженной памяти Государини императрицы Екатерины II. 1788. года 11. Сентября утверждены въ дворянскомъ достоинствѣ. О чемъ удостовѣряет Указъ изъ Полоцкаго Намѣстническаго Правленія въ Невельскій Уѣздный Земскій Суд 1788. года 6. октября вмѣстѣ съ копіею доклада Правительствующаго Сената Высочайше утвержденнаго, а 1821 Марта 18. въ урядовой копіи за №34. выданнаго. По представленіи каковыхъ доказательствъ хотя они достаточно удостовѣрили о несомнительномъ дворянскомъ достоинствѣ рода Миклашевскихъ, однако по причинѣ непоясненія времени вторичнаго представленія доказательствъ и лицъ того рода, проситель при представленіи новыхъ списковъ удостовѣрился въ необходимости присовокупить кромѣ [ 24об. ]показаннаго поясненія о произхожденіи своемъ, подкрепленіемъ на всякую степень доказательствами, въ каковомъ намѣреніи возвращаясь къ пятому степени линіи на которой наслѣдники Василія Ивана и Максимиліана Петровичевъ, а также Стефана Ивановича Миклашевскихъ на основаніи первоначальныхъ доказательствъ показанные находятся, а именно: Теодоръ Ивановичъ родной братъ Стефана умеръ безпотомственно, Казимиръ Матвѣевичъ в супружескомъ бракѣ съ Ивановскою оставилъ послѣ себя трехъ сыновей Матвѣя Григорія и Харитона, которые жительствуя въ Смоленской губерніи въ Ростовскомъ Уѣздѣ арендуютъ землю отъ тамошняго владѣльца Пуціяты, а какъ они отъ поясненныхъ родителей точно происходятъ о томъ Лука Петровичъ священникъ приходской церкви Ворешниковской даннымъ 1847. года 5 Мая при свидѣтельствѣ помянутого владѣльца Василія Пуціяты и Губернскаго Секретаря Плешкачевскаго документомъ за подписью и печатью Розловскаго Земскаго Суда удостовѣрилъ. Іосифъ же Матвѣевичъ имѣл два сына Ивана и Игнатія изъ которыхъ Иванъ Іосифовичъ съ жены Анастазіи Михновской оставилъ одного сына Павла, а Игнатій Іосифовичъ въ супружескомъ бракѣ съ Доротию Юшкеичевнию оставилъ трехъ сыновей Василія Михаила и Матвѣя, съ которыми жительствуетъ въ Невельскомъ Уѣздѣ на собственной землѣ Турновище. Иванъ Матвѣевичъ Миклашевскій отъ жены Маріянны Гржибовской оставилъ одного сына Іоахима, который въ супружескомъ бракѣ съ Каролиною Зеглинскою имѣлъ два сына Ивана и Петра, съ оными владѣетъ собственною землю въ Невельскомъ Уѣздѣ Каменною названною, этое произхожденіе отъ пятой степени утверждаетъ [ 25 ]Свидетельство изъ метрическихъ выписей Сокольниковскаго приходскаго костела какъто: 1779. Сентября 11. на Ивана Іосифовича, 1801. Ноября 4 на сына его Павла, 1769. Августа 8. на Игнатія Іосифовича, а также на сыновъ его 1805 Генваря 23. – Василія 1807 Сентября 15. Михаила и 1819. года 17. Октября на Матвѣя Ивановичевъ, а равно 1777 Іюня 5. на Іоахима Ивановича. 1806. Сентября 25. на Ивана и 1809. Ноября 16. на Петра Іоахимовичевъ Миклашевских, отъ другою же Ивана Матвѣевича хотя произходитъ сын Яковъ и отъ Михаила Матвѣевича тоже сын Леонъ, однако когда они продавъ части свои неизвѣстно гдѣ дѣвались, и объ нихъ никакого просытель доказательства непредставил, потому не включая оныхъ в Родословный Список, этое только оставить свѣденіе для наслѣдников. Отъ Казимира Васильевича женатого съ Катериною Корсаковною осталось два сына именем Иваны. Іосифъ же и Иванъ Васильевичи умерли безпотомственно. Семенъ Ивановичъ въ брачномъ союзѣ съ Аполіоніею Мацкевичевною имѣетъ съ ней трехъ сынов Петра, отъ котораго происходитъ сынъ Леонъ, Антоній имѣетъ два сына Теодора и Захарія, а также Романа неженатого. Этые Миклавескіе владѣютъ собственною землею Колоцково въ Невельскомъ Уѣздѣ находящуюся. – Отомъ удостовѣряют Метрическія выписи 1785. года Мая 29. на Ивана 1795. Сентября 1. на второго Ивана Казимировичевъ съ Книгъ Невельскаго Костела за подписью и печатью благочиннаго Священника Мусницкаго. 1769. Іюня 20. на Петра 1775. Генваря 17. на Антонія и 1793. Ноября 18 на Романа Семеновичевъ, а также 1809. Іюня 18. на Леона Петровича; тогожъ года Іюня 8. дня на Теодора и 1815. Сентября 5. на Захарія Антоновичевъ Миклашевскихъ из Метрическихъ Книг Кратачевскаго Костела за подписью приходскаго Священника Ліркины. Даніилъ [ 25об. ]и Семенъ Ивановичи а также Николай Миксимиліановичъ никакихъ неоставили наслѣдниковъ. – Отъ Семена Максимиліяновича Миклашевскаго произошелъ сынъ Францишекъ, а отъ него сыновья Доминикъ и Семенъ въ осьмой степени на спискѣ показаные. – О немъ кромѣ Свидѣтельства отъ родственниковъ 1820 года Генваря 5. данныхъ за подписомъ Семена Ивановича, Антонія Семеновича, Казимира Стефановича и Андрея Казимировича Миклашевскихъ и Метрическихъ выписей 1772 года Августа 18. на Францишка Семеновича съ Книгъ Кратаевскаго прихода за подписью Клендза Лузкина 1799. Августа 5., на Доминика съ Книгъ Nевельскаго Костела за подписью Киндза Туматовича, и 1804. года Сентября 2. дня изъ прихода Погоста Триханова на Семена Францевичевъ за подписью Клендза Кунина выданныхъ и Невельскимъ Земскимъ Судомъ утвержденныхъ, и въ подлинникахъ представленныхъ. Казимиръ же Стефановичъ о которомъ выше на своемъ мѣстѣ упомянуто, и котораго сыновья Михаилъ, Филипъ и Игнатій пояснены въ Определеніи Полоцкаго Дворянскаго Собранія, по окончаніи таковыхъ доказательствъ имѣел еще три сына, просителя Андрея, Михаила и Илью, а также двѣ дочери одного имени Каролины, из числа каковыхъ дѣтѣй Михаилъ Казимировичъ вступилъ въ супружескій бракъ съ Марьянною Мурзичевною имѣетъ въ собственномъ своемъ владніи часть земли (в деревни Горушки)[1] и два сына одного имени Деметріевъ, а также дочерей Катерину и Рипину, прочіе же братья просителя неженатые находятся при Отца своемъ на собственной землѣ въ деревнѣ Спичино. О семъ какъ равно о несомнительномъ дворянскомъ происхожденіи удостовѣряютъ Свидѣтельство Невельскаго Уѣзднаго [ 26 ]Предводителя Шишки 25. Іюня 1821 года за №191. данное, Списокъ находящихся при жизни лицъ этого рода въ заключеніе доказательствъ рода своего Миклашевскій просилъ по утвержденіи въ дворянскомъ достоинствѣ именъ лицъ показазанныхъ въ Спискѣ въ слѣдующую часть Родословной Книги внесть, и о семъ копіи съ определенія на имя его – а также брата его Игнатія Казимировича выдать. По чему Мы Исправляющій должность Губернскаго, Витебскій Уѣздный Предводитель и Депутаты Дворянства по разсмотреніи представленныхъ документовъ, когда оные удостовѣрили что род Миклашевскихъ отъ Родоначальника Матвѣя до седмой степени выведенъ первоначально определеніемъ Полоцкаго Провинціональнаго Суда в 1773, а потом Дворянскаго Собранія Полоцкаго Намѣстничества 1786. и на конецъ по Высочайшему повеленію блаженной памяти Государини Екатерыны II. в 1788 году утвержденъ въ дворянскомъ достоинствѣ, а дальнемъ же происхожденіи кромѣ показанныхъ въ то время лицъ, когда представленные намъ документы удостовѣряютъ о несомнительномъ ихъ дворянствѣ, а потому на основаніи Высочайшихъ правилъ о дворянскихъ достоинствахъ а именно 32 раздѣла, всѣх лицъ этого рода показанныхъ въ спискѣ въ шестую часть родословной книги внесть, и о томъ патенты на имя Андрея и Игнатія Казимировичевъ и Доминика Францишковича Миклашевскихъ вмѣстѣ съ выписьями изъ этого Определенія выдать постановляемъ. Подлинный протоколъ за подписомъ Г:г: присуствовшихъ.

Переводилъ, Переводчикъ А. Родзевичь

 

  1. Название деревни Горушки упоминается только в оригинальном польском тексте, а в русском переводе оно отсутствует. Поэтому здесь оно выделено красным цветом.
 
 
 
 

[ 33 ]

Копіе

Всепресвѣтлѣйшей, Державнѣейшей
Великой Государынѣ, Императрицѣ и
Самодержицѣ Всероссійской.


отъ Сената Всеподаннѣйшеій Докладъ.


На подлинномъ собствѣнно
Ея Императорскаго Величества рукою написано


Быть по сему


Сентебря 11го 1788 года.

Дѣйствительный Тайный Совѣтникъ и Генералъ Прокуроръ, предложилъ Сенату учиненную въ Экспедицій о Государстенныхъ доходах записку что полоцкое намѣсническое правленіе препроводило въ тамошнюю Казенную Палату списокъ представленной Правленію отъ Губернскаго Предводителя съ выбранными отъ уыздовъ депутатами разнымъ 16ти фамиліямъ доказавшимъ по силѣ Высочайше пожалованной Апрѣля въ 21й день 1785 года дворянству Грамоты, свое шляхетство, требуя отъ Палаты, по елику оныя фамиліи состоятъ въ крест


съ подлиннымъ

[ 33об. ]
янскомъ поголовномъ окладѣ, чтобъ ихъ онаго выключить. Казенная Полата доставя оный списокъ въ Экспедицію испрашивала отъ ней на то разрѣшенія, Экспедиція соображаюсъ съ 84ю статьею пожалованной от Вашего Императорскаго Величества Дворянству Грамоты, хотя и не нашла ни какаго въ томъ препятствія, однакожъ не приступая сома собою къ выключкѣ ихъ изъ поголовнаго оклада, представила тотъ списокъ на разрѣшеніе Сената по Которому показано оныхъ шляхтичей 140 душъ.


По сему обстоятельству Сенатъ требовалъ отъ Полоцкаго Намѣсническаго Правлѣнія объясненія: изъ сихъ 16ти фамилій состоящихъ въ крестьянствѣ и доказавшихъ дворянство какіе кто представилъ доказательства, и покакимъ обстоятельствамъ
[ 34 ]
оные семейства оставались по нынѣ въ крестьянскомъ званій не предъявя такаго ни въ бывшую въ 1772мъ году ни въ нынѣшнюю послѣднюю ревизію.


Полоцкое Намѣсническое Правлѣніе присланнымъ нынѣ репортомъ объясняетъ, что означенныя фамиліи какъ то Боровскіе, Гонжевскіе, Жиглинскіе, Зенкевичи, Кривцы Марковскіе, Машевскіе, Миклашевскіе, Покрамовичи, Русецкіе, Сырыцы, Терейковскіе, Турчиновичи, Шидловскіе и Юшкевичи съ ихъ семѣйствами въ числѣ 140 человѣкъ состоящіе представили въ дворянское собраніе привеллегію жалованною Каролемъ польскимъ Сигисмунтомъ III. въ 1625ом году февраля 17го на 300 уволокъ земли въ Невельской Округѣ благородному рыцарству въ вѣчное и по


читалъ.

[ 34об. ]
томственное владѣніе и по томъ Польскимижъ Королями Владиславомъ IV. и Іоанномъ III. конфирмованную по силѣ которой до присоѣдиненія бѣлорускаго Края пользуясь они всякими дворянскими вольностями и прерогативыми продолжая Рыцарскую – службу онымъ жалованнымъ имѣніемъ свободно владѣли и имянно:
Боровскіе съ 1744 года въ которомъ Захаръ Боровскій имѣющій однофамильцовъ братьевъ въ дризинскомъ уѣздѣ съ 1686го года наслѣдственно недвижимымъ имѣніемъ владѣющихъ купилъ нѣкоторою часть онаго жалованнаго имѣнія.
Гонжевскіе съ 1676го года въ которомъ Василій Гонжевскій какъ по документу тогожъ года Октября отъ 2го оказуется, владѣя онымъ імѣніемъ продолжал
[ 35 ]
рыцарскую службу. Жеглинскіе съ 1679го въ которомъ Иванъ Жиглинскій имянуемой смоленскаго воеводства шляхтичь, изъ тогожъ имѣнія 6 уволокъ земли въ вѣчное владѣніе получилъ. Зенкевичи: съ 1647го въ которомъ Гилимъ Зенкевичь вѣчно купилъ у самуилы Турчиновича и у Гальшки вдовы Турчиновичовой 6 уволокъ земли изъ тогожъ имѣнія Кривцы съ 1644го въ которомъ Михайла Кривецъ получилъ въ вѣчное владѣніе 6 уволокъ земли. Марковскіе съ 1710го въ которомъ Михайла Марковскій женившись на Елѣнѣ Сушковнѣ вдовѣ русецкой, по ней получилъ въ наслѣдство землю съ которыхъ и податей сеймомъ опредѣленныя съ прочими платилъ Мацкевичи. съ 1707го какъ оказуется по Купчей отъ Якова и Павла Турчиноичовъ данной Петру и Ивану Мацкевичамъ


Сенатскаго

[ 35об. ]
которыхъ по свидѣтельству отецъ прежде сего уже недвижимымъ именіемъ наслѣдственно владѣлъ. Машевскіе съ 1687го въ которомъ Василій Машевскій прибывшей изъ польши въ Бѣлоруссію съ роднымъ братомъ своимъ брониславомъ Машевскимъ /: которой поженѣ своей взялъ въ приданое деревню Порплище въ Себежскомъ уѣздѣ лѣжащую и понынѣ наслѣдниками его Владѣемую/: по купчей недвижимымъ имѣніемъ владелъ.
Миклашевскіе съ 1676го въ которомъ глинская наслѣдственное имѣніе за своимъ супругомъ Михайломъ Миклашевскимъ укрепила. Покромовичи съ 1666го года какъ явствуетъ по уступочной записи отъ Ивана Касперскаго Ивану Покромовичу на недвижимое имѣніе данной. Русецкіе съ давныхъ времянъ, какъ оказуется по квитанціи
[ 36 ]
Казимиру русецкому въ платеже податей 1714 года Ноября 13го данной въ которой значится что онъ Казимиръ русецкій наслѣдственно онымъ имѣніемъ владѣлъ
Сырыцы. съ 1704го года въ которомъ Юрья Сырыца купилъ у войтеха Кудиновича четвертую часть изъ владѣемаго имъ имѣнія.
Терейковскіе съ 1693го Генваря 18го дня какъ по документу имъ Терейковскимъ служащему оказуется. Турчиновичи съ 1646го какъ значится по духовной Гаврилы Турчиновича тогожъ года Октября 10го дня сочиненной которою недвижимое свое имѣніе сыну своему самуйлы Турчиновичу и женѣ своей Гальшкѣ подбипентовнѣ отказалъ Шидловскіе. съ давнихъ времянъ, какъ квитанція Федору Шидловскому въ платеже по датей публичныхъ изъ владѣемаго имъ имѣнія


Архива

[ 36об. ]
въ 1714 году данная доказываетъ. Юшкевичи съ 169го въ которомъ Степанъ Юшкевичь прибывшій изъ Жмундскаго Княжества /: гдѣ отецъ его недвижимымъ имѣніемъ владѣлъ :/ въ белоруссію къ двоюроднымъ своимъ братьямъ Юшкевичемъ /: которыхъ наслѣдники въ Дризинскомъ уѣздѣ такожъ наслѣдственно недвижимымъ имѣніемъ по нынѣ владѣютъ :/ изъ тогожъ жалованнаго имѣнія нѣкоторыя земли въ вѣчное владѣніе получилъ. Сверхъ же того какъ выше писанныя фамилій доказа въ породословнымъ своимъ дворянское происхожденіе подтвержденное присягами благородныхъ вѣры достойныхъ особъ и декретами провинціальныхъ земскихъ и верхняго Земскаго 2го Депортамента судовъ по силѣ статута 3й главы 19го Артикула и Конституціи
[ 37 ]
1601 – 1606го и 1633го годовъ доказали такъ же, что имъ принадлѣжатъ и Гербы, то на основаніии сего ихъ показанія означенныя фамиліи Полоцкаго Намѣсничества дворянскимъ собраніемъ благородными и признаны и для изключенія изъ поголовнаго оклада въ Намѣсническое Правленіе представлены но въ родословную книгу еще не внесены относительноже причинъ по коимъ всѣ означенные семейства оставались до нынѣ въ крестьнскомъ званіи Правленіе Сенату доноситъ 1е По присоединеніи бѣлорускаго Края многіе изъ написанныхъ при бывшей тогда первой переписи въ поголовной окладѣ, представляли на дворянство свое доказательства, которыя для разсмотренія и отсымаемы были въ земскіе Губернскіе суды, а порасмотрѣніи доказательствъ тѣ дворянѣ и исключаемы были изъ поголовнаго оклада по предпи-


Архи-

[ 37об. ]
санію бывшего тамъ Генерала Губернатора Графа Чернышова выключеноже до 1775го года и въ 1775мъ году шлехтичей поразнымъ провинціямъ 463 человѣка, а въ 1777 году помянутой Генералъ Губернаторъ даннымъ бывшей тогда Полоцкой Губернской Канцеляріи предложеніемъ предписалъ о всѣхъ въ Губерніи по ревизіи въ поголовной оккладъ написанныхъ шляхтичей сдѣлать въ Земскихъ судахъ достовѣрныя выправки вывѣдя, родословіе техъ фамилій отъ которыхъ они происходящими себя почитаютъ; но какъ всѣхъ справокъ было еще не собрано до открытія Полоцкаго Намѣсническаго правленія то по открытіи онаго на основаніи Высочайшихъ учрежденіи о управленіи Губерній дѣла о томъ изъ намѣсническаго Правленія и препровождено верхняго Земскаго Суда во 2й Депортаментъ гдѣ нѣкоторыя фамиліи и доказали
[ 38 ]
свое дворянство а о другихъ доказательства не были еще расмотренімъ окончаны какъ воспослѣдовала всѣмилостивѣйше пожалованная дворянству Апрѣля въ 21й день 1785 года Грамота во исполненіе которой верхнему Земскому Суду отъ правленія предписано: имѣющіяся въ ономъ доказательства дворянскія разослать въ нижнія Земскія суды для возвращенія шляхтичамъ съ таковымъ подтвержденіемъ дабы они представляли ихъ Губернскому предводителю а о выключенныхъ уже изъ поголовнаго оклада, и о техъ кои въ присланныхъ изъ верхняго Земскаго суда вѣдомостяхъ показаны доказавшими Шляхетство, Намѣсническое правленіе учиня имянные тѣмъ шляхтичамъ рѣестры доставило при указахъ къ Губернскому Предводителю дворянства Статскому Совѣтнику Снарскому для надлѣжащаго свѣденія


хива

[ 38об. ]
и соображенія съ представленными отъ самихъ оныхъ шляхтичей доказательствами при сочиненіи родословной Книги, равно и въ нижніе Земскіе суды къ сведенію же повелѣвъ показаннымъ въ тѣхъ рѣестрахъ шляхтичами называющимся обвестить, дабы онѣ всѣ доказательствы ихъ на свое шляхетство безъ промедленія представляли къ Губернскому Предводителю которому отъ Правленія – предписано, дабы онъ по разсмотреніи доказательствъ доставилъ Правленію вѣдомость, кто изъ называющихъ шляхтичами таковымъ найденъ и въ родословную Книгу взнесенъ будетъ, и кто останется въ поголовномъ окладѣ,


въ слѣдствіе чего Губернской дворянства предводитель именемъ собранія съ уѣздными депутатами представилъ Намѣстническому Правленію вѣдомость о выше изъясненыхъ фамиліяхъ –
[ 39 ]
за дворянъ признанныхъ, Намѣсническое Правленіе и препроводило оные рапортъ съ вѣдомостью въ Полоцкую Казенную Палату для надлѣжащаго о выключкѣ изъ поголовнаго оклада показанныхъ въ помянутой вѣдомости Шляхтичей разсмотренія и опредѣленія.


И какъ изъ вышеписанныхъ обстоятельствъ открывается что разборъ учиненъ былъ на узаконенномъ основаніи и Губернскій Предводитель съ депутатами, представленные отъ написанныхъ въ поголовной окладъ доказателщства на благородное ихъ происхожденіе найдя достаточными признаютъ ихъ за дварянъ въ разсужденіи чего Сенатъ приемлетъ смѣлостъ представить Вашему Императорскому Величеству свое мнѣніе утверждаесь на 36й статьѣ Высочайшей дворянской Грамоты, гдѣ сказано:


ріусъ —

[ 39об. ]
Благородной изъемлется отъ личныхъ податей, что оныхъ доказавшихъ свое дворянство изъ поголовнаго крестьянскаго оклада исключить слѣдуетъ но за силою узаконеніи самъ собою приступить къ тому власти не имѣетъ, а предавая все сіе Всемилостивѣйшему Вашего Императорскаго Величества благоволѣнію испрашиваетъ указа сколькажъ числомъ и какихъ фамиліи, и въ какихъ Семействахъ признанные за дворянъ имѣютъ жительство прилагается вѣдомость.


Обѣручевъ.

[ 40 ]

Копіе

Вѣдомость
О фамиліяхъ, доказавшихъ по документамъ, представленнымъ собранию Губернскаго предводителя, съ депутатами свое шляхетство, въ какихъ оные селѣніяхъ по второй ревизіи въ поголовномъ крестьянскомъ окладѣ состоятъ.
№ фамиліямъ Званіе фамиліи шляхтичей. Какого владѣнія и въ какихъ селеніяхъ по бывшей второй ревизіи въ поголовномъ крестьянскомъ окладѣ состоятъ.
Невельскаго уѣзда въ секвестрованныхъ деревняхъ состоящихъ въ казенномъ вѣдомствѣ.
А имянно
Деревни
1 Боровскіе. Григорій —„—„—Захаровы—„—„— въ Бурдинѣ.
Захаръ Талыскавѣ.

Его сыновья.

Купрей —„—„—„—„— Лѣохинѣ
Мартинъ —„—„—„—„—
Петръ —„—„—„—„—
2 Гонжевскіе Семенъ Григорьевъ.

Его сыновья

Осипъ —„—„—„—„— Губинѣ
Михайла —„—„—„—„—
Иванъ —„—„—„—„—
Иванъ Ивановъ —„—„—„—„— Кудинѣ
3 Жиглинскіе Иванъ Степановъ

его сыновья

Парфенъ —„—„—„—„— Авинищахъ
Лаврентій —„—„—„—„—
Федоръ —„—„—„—„—
Матвей —„—„—„—„—
Александръ Петровъ —„—„—„—„—
Данила —„—„—„—„— Головинѣ.
Петръ Ивановъ

Его сыновья

Матвѣй —„—„—„—„— Спичинѣ.
Герасимъ —„—„—„—„—
съ подлинною. [ 40об. ]
4 Зейкевичи Михайла Андрѣевъ

Братья его

яковъ —„—„—„—„— Спичинѣ
Иванъ —„—„—„—„—
Иванъ Васильевъ —„—„—„—„— Лукьяновѣ
сынъ его Николай —„—„—„—„—
Иванъ Андрѣевъ —„—„—„—„—
сынъ его семенъ —„—„—„—„—
викентій Андрѣевъ —„—„—„—„—
Осипъ Ивановъ —„—„—„—„—
Доменикъ романовъ Гомоувѣ
матвей —„—„—„—Степановы—„—„—„—
осипъ
Андрѣй
Иванъ Яковлевъ —„—„—„—„— Лозы
сынъ его Иванъ —„—„—„—„—
Иванъ Матвѣевъ

сыновья его

никодимъ —„—„—„—„— Локтѣвѣ
федоръ —„—„—„—„—
Данила —„—„—„—„—
федоръ —„—„—„—„—
Михайло Матвѣевъ

сыновья его

ерролъ —„—„—„—„— Салюхинѣ
Самуилъ —„—„—„—„—
анисимъ —„—„—„—„—
Николай Матвѣевъ

сыновья его

михайло —„—„—„—„— Спичинѣ
антонъ —„—„—„—„—
леонъ Андрѣевъ —„—„—„—„—„— Головинѣ [ 41 ]
5 Кривцы федоръ федоровъ —„—„—„— Локтевѣ
6 Мацкевичи филипъ —„—„—„—Васильевы—„—„—„— Головинѣ
федоръ
мартынъ федоровъ —„—„—„—„—
7 Машевскіе филиціянъ Михайловъ

сыновья его

Иванъ —„—„——„—„——„—„—Яковлевы—„—„——„—„——„—„— Новгородцовѣ
яковъ
петр
фадѣй
Иванъ
павелъ
8 Миклашевскіе Степанъ Ивановъ Спичинѣ

Его сыновья

Кузма —„—„—„—„—
михайло —„—„—„—Кузмины—„—„—„—
филипъ
игнатій
9 Покромовичи Федоръ Павловъ —„—„—„—„— Хмельницы
сынъ его дмитрій —„—„—„—„—
Иванъ Павловъ —„—„—„—„—
сынъ его василей —„—„—„—„—
Федоръ Павловъ —„—„—„—„—
Карлъ Явинъ —„—„—„—„—

сыновья его

игнатеій —„—„—„—„—
яковъ —„—„—„—„—
игнатій Ильинъ —„—„—„—„—
михайло Ильинъ —„—„—„—„—
сынъ его Иванъ —„—„—„—„—
Антонъ ильинъ —„—„—„—„—

сыновья его

читалъ. [ 41об. ]
оныеже покромовичи Доминикъ —„—„—„—„— Хмельницы
Иванъ —„—„—„—„—
Савелій Ильинъ —„—„—„—„—
сынъ его Антонъ —„—„—„—„—
Иванъ Ильинъ —„—„—„—„—

сыновья его

Яковъ —„—„—„—„—
Еронимъ —„—„—„—„—
николай —„—„—„—„—
Федоръ Ильинъ —„—„—„—„—
Осипъ Константиновъ. —„—„—„—„—

сыновья его

яковъ леонъ —„—„—„—„—
Гаврила Константиновъ —„—„—„—„—
Франтишекъ даниловъ —„—„—„—„—„— Новинкинъ
Осипъ Александровъ —„—„—„—„—„— Гладовѣ
Семенъ Михайловъ —„—„—„—„— Кудиновѣ

сыновья его

Петръ —„—„—„—„—
Леонъ —„—„—„—„—
василей —„—„—„—„—
Александръ —„—„—„—Михайловы—„—„—„—
филипъ
Степанъ Яковлевъ —„—„—„—„—
михайло —„—„—„—Степановы—„—„—„—
матвѣй
Антонъ Гавриловъ —„—„—„—„— Пигани

сынъ Его

франштишекъ —„—„—„—„—
10 русецкіе Иванъ Кузминъ —„—„—„—„— Локтѣвѣ

сынъ его Александръ

—„—„—„—„—
федоръ —„—„—„—Кузмины—„—„—„— Новинкѣ
иванъ [ 42 ]
сынъ иванъ —„—„—„—„— Боркахъ
Григорій —„—„—„—„—
11 Сырыцы Максимъ Федоровъ. —„—„—„—„—

Сыновья его

Емельянъ —„—„—„—„—
Максимъ —„—„—„—„—
Александръ —„—„—„—„—
Ананей Константиновъ —„—„—„—„—
сынъ его Гаврила —„—„—„—„—
12 Терейковскіе Иванъ Федоровъ —„—„—„—„— Новинкѣ

сыновья его

Лукьянъ —„—„—„—„—
матвѣй —„—„—„—„—
матвѣй федоровъ —„—„—„—„—
13 Турчиновичи василей михайловъ —„—„—„—„— Глодовѣ

сынъ его

Егоръ —„—„—„—„—
Доминикъ михайловъ Талысковѣ

сыновья его

Ефимъ —„—„—„—„—
Семенъ —„—„—„—„—
Иванъ —„—„—„—„—
Иванъ же —„—„—„—„—
14 Шидловскіе Иванъ степановъ —„—„—„—„— Головинѣ

сынъ его

Андрѣй послѣ ревизіи родилься —„—„—„—„—
15 Юшкевичи василей —„—„—„—„—степановы—„—„—„—„— Горкахъ
франштишекъ
петръ

их племянники

василей —„—„—„—„—Константиновы—„—„—„—„— Горкахъ
семенъ
николай —„—„—„—„—франштишковы—„—„—„—„—
Дмитрей
Александръ —„—„—„—„—
Сенатскаго Архива [ 42об. ]
16 Марковскіе Иванъ Михайловъ —„—„—„—„—„—„—„—„— Локтевѣ
сынъ его Антонъ —„—„—„—„—„—„—„—„—
Егоръ Ивановъ —„—„—„—„—„—„—„—„— спичина
осипъ Ивановъ —„—„—„—„—„—„—„—„— локтевѣ
Итого Невельскаго уѣзда въ секвестрованныхъ деревняхъ состоящихъ въ казѣнномъ вѣдомствѣ 137
Павелъ Ивановы велижскаго уѣзда во всемилостивѣйше пожалованной 1787 года маія въ 16 день господину Генералъ Аншефу и Ковалеру Миллеру изъ староства усвятскаго велижскаго уѣзда части Череухинской въ деревни холмахъ которая уже и во владѣніе отдана —„—„—„—„—„—„—„—„—„—„— 3 „—„—
антонъ
Иванъ Антоновъ
всего 140
Архиваріусъ Обѣручевъ.
This work is in the public domain in Russia according to article 1256 of the Civil Code of the Russian Federation.

It was published on territory of the Russian Empire (Russian Republic) except for territories of the Grand Duchy of Finland and Congress Poland before 7 November 1917 and wasn't re-published for 30 days following initial publications on the territory of Soviet Russia or any other states.

The Russian Federation (early RSFSR, Soviet Russia) is the historical heir but not legal successor of the Russian Empire.[1][2]


  1. Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation. Information about succession of the Russian Federation, legal continuity and repatriation (Russian)
  2. Legal Department of Federation Council of Russia. Commentaries to information from Ministry of Internal Affairs (Russian)

If applying, {{PD-Russia}} or {{PD-old}} should be used instead of this tag.

This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1923.