Миян колхозын

←

Миян колхозын (1948)
by Лебедев Михаил Николаевич

→

Гижан кад: 1948, Йӧзӧдан во: 1948. Ӧшмӧс: Войвыв кодзув. 1948. №3.

336512Миян колхозын1948Лебедев Михаил Николаевич

Во чӧж колхозаным миян
Юралӧ кыпыд удж гор,
Арсяньыс му вылӧ сійӧ
Петкӧдӧ куйӧд да торф.
Эбӧслун сюйӧны муӧ,
Тонна лыд кытчӧдз оз тыр.
Зіль йӧзлӧн уджыс тан пуӧ,
Зіль йӧзлӧн выныс оз быр!

Бур инвентарьяс ми вӧчам,
Дасьтысям-керам быд лун,
Мӧдысь мед гӧриг да кӧдзиг
Весьшӧрӧ кадыс эз мун.
«Быдтор ми лӧсьӧдам», — шуӧ,
Нюмъялӧ том бригадир.
Зіль йӧзлӧн уджыс пыр пуӧ,
Зіль йӧзлӧн выныс оз быр!

Матыстчис шондіа тулыс,
Ставыс сэк ловзис ӧтдруг.
Тырмӧ колхознӧй став мулы
Кӧйдыс, и трактор, и плуг.
Пӧрысь и том сэні жуӧ,
Уджалӧ, гӧрӧ лунтыр.
Зіль йӧзлӧн уджыс тан пуӧ,
Зіль йӧзлӧн выныс оз быр!

Гожӧмын нянь быдмӧ бура.
Видз вылын воссис выль удж:
Ытшкӧны, куртӧны турун,
Лунтыр оз пуксьывны сутш.
Ёрт шуӧ ёртыслы: «Суӧд!
Ытшкам вай ордйысигтыр».
Зіль йӧзлӧн уджыс пыр пуӧ,
Зіль йӧзлӧн выныс оз быр!

Арланьыс босьтчисны ставӧн
Му вылысь идравны нянь.
Бур урожай воис таво.
Муркӧдчӧ сэні комбайн.
Озырлун содӧ да туӧ,
Няньӧн колхознӧй склад тыр.
Зіль йӧзлӧн уджыс пыр пуӧ,
Зіль йӧзлӧн выныс оз быр!

1948 во.

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

The author died in 1951, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 72 years or less (if applicable), or the copyright term is 75 years or less since publication (if applicable).