Коми збойлун

←

Коми збойлун (1914)
by Лебедев Михаил Николаевич

→

Гижан кад: 1914, Йӧзӧдан во: 1914. Ӧшмӧс: Коми мойдан и сьылан кывъяс. Сыктывдінкар, 1914. Лб. 8.

336440Коми збойлун1914Лебедев Михаил Николаевич

Гажаджык, коми йӧз, олӧй.
Шогсьыны, бӧрдны оз ков.
Кулӧмысь, смертьысь эн полӧй:
Некор оз кув миян лов.

Лов миян кувны оз вермы.
Ловлы оз волывлы пом.
Ловъя морт некӧн оз йӧрмы.
Мортлы он пукты кӧртвом!

Уна ми аддзылім шогъяс,
Жалитысь некод эз вӧв.
Вунӧдам сійӧс, бур вокъяс,
Шогсӧ мед новлӧдлас тӧв!

Некор ми шойччӧг эг тӧдлӧй,
Корсим ми век кынӧмпӧт...
Збойджыка, вокъясӧй, ветлӧй,
Миянӧс аддзасны мед!

Кутам ми смелджыка овны.
Миянлы шог — абу шог.
Дугдам ми лёк йӧзысь повны —
Лёк вылӧ асьным ми лёк!

Гажаджык, вокъясӧй, олӧй,
Кытчӧдз вын-эбӧс эз быр.
Миянлы гажыс и колӧ,
Аддзам ми гаж пырысь-пыр!

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929 (more than 95 years ago).

The author died in 1951, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 72 years or less (if applicable), or the copyright term is 109 years or less since publication (if applicable).