Колхозонь эряф/1933/17/Кафта ширет
[ 16 ]
Михаил Безбородов
|
Кафта ширет |
(Ушодксонц ванк 2, 4 и 5-це номерхнень эса) |
Омбоце налхкомать 2-це картинац |
(Сяка жа веть пяле вешкада, Том Петровичень куца. Матя озадо арьси) |
1-це лисемась |
||||||||||||
Матя Тя веть танга поздазя Петровичсь, (Уфкстай) Фталу йотасть арьсеф ипгольпяльхня, (Эрекста) Ну а тяни, мзярда калхозсь пуромсь, (Уфкстай) Ваня, Ваня, макста тейнь павас... (Маряви Томть вайгялец) Вайгель Ареф! пялень веляфтт! Матя Сайхть!.. (И эрязста лиси) 2-це лисемась (Сувайхть Томсь и Пропкась, кафцке ирец- Пропкась Том! Том Петрович... учакс... Томсь Э-э! оцю сакалть овоц? Пропкась Улхка шнайть! (Озай моркш вакс) Ну, сиптяма тифтенянь? Томсь Сиптяма! анцьек Келюнь паенц.,. (Лифти вина) Ареф, лифтень! Пропкась Ха, ха, ха! содак, сипть! (Бокти) Кефня шарыхть почфня пяярихть. (Томти) А тон, Петрович, парат типсь! Томсь Тяфта, Араф и эряви. (Нюрьхтяй вина, сими) Э-э... кхе! кяжи, кода зелия... (Нюрхтяй Пропкати) Це, Арефи цяпотьк! Пропкась (Сими и шукади прянц) Бррр! Да а! аф эськонтть эзда... (Аф ламос кашт аф молихть. Томсь Пропкась Надияк, Петрович! Арефсь лезды... Томсь (Аф весяласта) Эх, Ареф, кда улель авась лацон, (Сими) Пропкась Да, стакат, Том, юмафксне. (Эрэкста) А сянь самс пяшкотьк тейнь стопкать! Томсь (Нюрхтяй) Тон, Арефи, няймок эряфть кельгат? Пропкась (Сими, сяда меля комоти ки-
яксть кунчкас и морай) Вина! Ават! седизя тинь инксонт, (Томти) Том! Арьсят, мон пяк пелян? Арьсят, кистон курок велян? (Кшти) Груа, труа! (Озай) Фу-у! Том. То оом... (Нувазеви) Томсь (Аф весяласта) Маць. Симсь топоць и пара... (Бойкаста) Кирдихть, сянкса синь и лафтуфт! (Аф весяласта) А седись сялги, бта моргу. (Кяжда) Аф! Томти шавонь кятть ли яцемс? (Сетьмоста, пялес нувазь) А мезенкса, кизефтемс, пишкодонь? (Арьси сальде шарьхкоди) Да, да, да! Гриняти ни самаль. (Пряц нежеди моркш ланкс и матодови) 3-це Лисемась
Гриня Вов кит норгозь кяцтон волять! (Няфни зепонц) Мархтонь сайхнень ярмаксна вов тясот, (Вальмава ваны Матя и туй, Гриня няезя) [ 19 ]Матя, ваноть? тя пяк пара, пара... (Эряскоды) Кона стяфтомс? Томть! (Моли Томти) Норак, коса спрафкась?
Томсь (Эводезь) Ой! кия? кия монь токамань? Гриня (Кяжда) Нингя байдекса ирдьхсне лочамат! (Макссы каготкять) Ця вов! путк печатть. (Томсь эводезь ваны Гриня ланкс) Эк, сельмонза! Ну, кодаман? Томсь (Пелезь) Гриня, мес тон тяфта?.. Гриня Лоткак! муят кафта.
Томсь Аре-э-фи, коса печаць? Поропкась (Маккссы печатть) Карьксокс шуди эздон ливссь... Гриня Курок, курок пряцень пецак. (Томти) Ну-у! курок? Томсь (Морафцы гаготкять) Что Сеникинць эряйсь ашу... Гриня (Бокти) Аф совець а подлецсь! Томсь Гринянди И пуцы кяденц председательсь... Пуцы печаденц Гриня А кинди—на вастрокса ащем?! (Сявсы справкать, Пропкати) Нука, Пропка, шашта Мотти! (Пропкась соцыя Мотть кядензон) Ну а тяни сака малав,
4 це лисемась
Ваня (Фкяти и омбоцети) Корхтатада Келюсь миньзя тейент? Няйсыя Томть и Пропкать) Вай, вай мезя, ялгат, неян! Кафта азорнеконь пиксса сотфста Нувайсь Кия председательть? Миша Ха, ха! тяфта велесонок ашель Томсь (Пеняндазь) Зафур, кулхцонтт, тяза сувсесь Гринясь, 5-це Лисемась (Сувай, Матя ляки Ваняти) Матя Мон тинь инксонт... Ваня (Няфни Томть.) Сон и сотнезя тя сюдуфть. Матя Станя тяса кати мезя пди ули. Ваня Матя кулить? Нувайсь Чуть исть розаря колхозть Ваня (Кона моркшть ланкста ванонць каготт) Норак, Гринянь ширьдя кагод!
Лувить, лувить, мезя сьормаць! Нувайсь Шетка фанокть Ваня Кулхцонтт, Зафу. Тевсь аф пара. (Морафты) „Кельгоме ялгат! Ваня (Нувайти) Зафур, кулят? (Морафты) ...Келюсь мизя суроть и алашать. Гриня Ваня (Сембоди) Пара? а тяни ваность спрапкать
Нувайсь Том, тон тяфта? Мишась Салайхнень нюряфнят?!. 6 це Лисемась (эрязда сувай Келюсь) Келю (Эвотьфста) Велеса ворхт! во о о р... (Абондозь ваны кафттнень ланкс) Ваня Кундай Келюнь мяшц) Да! велесонок улихть ворхт!
|
This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
- its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
- and the creator died before January 1, 1954 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
- and this work was first published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
This work was in the public domain in Russia on the URAA date January 1, 1996, according to the Law 09.07.1993 No 5351-1 which was enacted on that date:
- its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 50-year protection term was applied;
- and the creator died before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
- and this work was first published before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996).
The author died in 1935, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 88 years or less (if applicable), or the copyright term is 90 years or less since publication (if applicable).
Public domainPublic domainfalsefalse