Jump to content

Колхозонь эряф/1932/22

From Wikisource
Колхозонь эряф (1932)
edited by Шестов Н. С., Кондратьев М. И.
22 (43) №, 30-це ноябрь
232363Колхозонь эряф22 (43) №, 30-це ноябрь1932

[]

 

[]


 
Мезе    сьорматф    журналса:
 
Лопа-
шире
М. Менсер. — ИККИ-ть XII пленумонц итогонза
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
1
Королев. — Сембода цебярь ударникне-боецне революционнай законностть кемокстаманц инкса
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
3
Г. И. Герасимов. — Мокшэрзянь областень научно-исследовательскай институтть в-х. социалистическакс одукс тиемасонза работать васенце йотагонза
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
5
Е. Андреев. — Кода Шайговонь районца йотафневи работась лац севообороттнень путнемаса
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
8
Якунин. — Правильнай севооборотть сувафтоманц агротехникать и в.-х работатнень цебярь ширеснон вельде кепецаськ сьоронь шачемать паксянеконь ланкса
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
9
Е. Андреев. — Яровой сьоронь видемать колга
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
11
Ермолаева. — Выработкань норматнень колга
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
12
С. Гусева. — Шарфтомс мяль вирень пяштть шири
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
14
С. Гусева. — Мокшэрзянь облазсь араза опорнай плодокстынь пунктокс
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
15
П. Мокшанин. — Шамонь (очерк)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
16
Л. Макулов. — Аксю
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
20
Ванбез (Ив. Васькин). — Сяськихня минь (поэма)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
3 обл
 
       
       
 

 

 
Ответ.  редакторсь  Н.  С.  ШЕСТОВ. Литредакторть  инкса  М.  И.  КОНДРАТЬЕВ
Обллито  №  961.  Мордгиз  №  738.  Тираж  2310.Об‘ем  3  печ.  листа.  Сдано  в  набор  22-XI.  Подписано  к  печати
10/XII.Заказ  №  3587.  г.  Саранск,  типография  „Красный  Октябрь“.
 

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:
  • it was anonymously published before January 1, 1954 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days), and it was first published before 1989 without complying with U.S. copyright formalities (renewal and/or copyright notice) and it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).
This work was in the public domain in Russia on the URAA date January 1, 1996, according to the Law 09.07.1993 No 5351-1 which was enacted on that date:

  • it was anonymously published before January 1, 1946 (more than 50 years ago from 1/1/1996).

This anonymous or pseudonymous work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term of anonymous or pseudonymous works is 91 years or less since publication.

[edit]
Как подписан Статья Фамилия Имя Отчество Гг. жизни Статус Источники
Е. Андреев. «Кода Шайговань районца йотафневи работась лац севообороттнень путнемаса», с. 8
«Яровой сьоронь видемать колга», с. 11—12
Андреев Е. ? ? ? Нет
Ванбез (Ив. Васькин) «Сяськихня минь» (поэма), с. 21—22 Васькин Иван Афанасьевич ум. псл. 1970 RU: PD > 2045
US: PD 2028
Псевдоним // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
^Васькин И. А. Народы, возрождённые Октябрём. — МВ и ССС РСФСР, Мордов. гос. ун-т им. Н. П. Огарева. — Саранск, 1971. — 230 с.
Г. И Герасимов «Мокшэрзянь обласьтень научно-исследовательскай институтть велень-хозяйствань социалистическайкс одукс тиемасонза работать васенце итогонза», с. 5—7 Герасимов Г. И. ? ? Нет
С. Гусева
С. Гусева.
«Шарфтомс мяль вирень пяштть шири», с. 14
«Мокшэрзянь облазсь араза апорнай плодокстынь пунктокс», с. 15
Гусева С. ? ? ? Нет
Ермолаева «Выработкань норматнень колга», с. 12—13 Ермолаева ? ? ? ? Нет
Королев «Сембода цебярь ударникне-боецне революционнай законностть кемокстаманц инкса», с. 3—4 Королёв ? ? ? ? Нет
Л. Макулов. «Аксю», с. 20—21 Макулов Леонид Фёдорович 1907—1982 RU: PD 2057
US: PD 2028
Макулов Леонид Фёдорович // Энциклопедия «Мордовия», Т. 1. — Саранск, 2003.
М. Менсер. «ИККИ-ть XII пленумонц итогонза», с. 1—2 Менсер М. ? ? ? Нет
Петр Мокшанин «Шамонь» (очерк), с. 16—19 Козеняшев Пётр Иванович ?—1966 RU: PD 2041
US: PD 2028
Псевдоним // Энциклопедия «Мордовия», Т. 2. — Саранск, 2004.
Сибиряк Илларион: Саранск - Соловки. Из тюрьмы Саранска в Соловки и далее в лагерь Норильска, стр. 2
Сталинские расстрельные списки (Мордовия)
Якунин «Правильнай севооборотть сувафтоманц, агротехникать и в. х. работатнень цебярь ширеснон вельде кепоцаськ сьоронь шачемать паксянеконь ланкса», с. 9—11 Якунин ? ? ? ? Нет