Валда ян/1931/11/Социалистическай заводонь, фабрикань и паксянь ударницатне
| социалистическай заводонь, фабрикань и паксянь ударницатне |
Маргарита Сергеевна Николаевскаясь
Эрясь ашувонь хозяйстваса аляфтома, йомлакс пинкстокигя лезць тярянцты, тяряц ульсь стай (портниха). Работась батрачкакс — барскай пирьфса, потясь тракст. Революциянь васень шитнень эзда сявомок ушець работама заводга. Мекпяльдень 6 кизотнень работай Саранскаень вай-лифтема завоца; васенда уборщицакс пресснень эса, софечицакс, а тяни работай носовщицакс.
Тунда тя кизоть эзда цебярь работац няфтезя, што сон ударница, тюри промфинплантть пяшкодеманц ланкса.
Активнайста работай общественнай тевса; робтсесь фсякай лаца комиссиятнень эаа кучфоль далегаткакс профсьезду.
Женорганизаторшась — Кожевникова
Группкомсь — Лаптев.
Дарья Федоровна Прытковась
| Ударница Кучеляева велень Сталинтть лемса колхозса, Ардатовань р-ца. Сон васендакигя велеса пуропць колхоз, тоса работай бригадиршакс ударницакс паксянь тевонь тиемаса, пуропнесь цебярьста авань вийть бригадава и соньцке работась паксяса бригадань йоткса.
Тяни ащи ВКП(б)-нь ряца. Шачсь ашувонь эрзянь семьяс. Колхозть пуроптомада меленьгя работась бригадиршакс колхозу ашунь, середняконь хзяйствань таргамаса. Общественнай работасонга арась васень рядти — работай делегаткань пункца. Райженорганиз. Селезнева. |
|
| Эрь рабочайсь, работницась, эрь колхозниксь, колхозницась улеза ударниконь ряца |
Пелагея Петровна Добрынкинась
|
Ударнайста работай Кучеляевань „Сталинтть лемса“ колхзса. Кемоста лезды колхозть производственнай ширенц цебярьгафтомаса; мирьдец служай Якстерь армияса.
Райженорганизаторшась — СЕЛЕЗНЕВА |
Мария Тихоновна Суляйкинась
| Эряй ашувонь хозяйстваса — эрзя. Работай Кучеляева велень „Сталинтть лемса“ колхозса, Ардатовань р-н.
Сон ударница — бригадирша. Цебярьста лезды колхозть производственнай эряфонц кемокстамаса. Райженорганизаторшась — СЕЛЕЗНЕВА |
|
Екатерина Буринась
|
Шачсь Кучеляева вели, Ардатовань району, эрзянь семья йоткс. Сталинтть лемса колхозса работай ударницакс — бригадиршакс. Активнайста работай колхозть производственнай ширенц кемокстамаса, сувась ВКП(б)нь рядти.
Райженорганизаторшась — СЕЛЕЗНЕВА |
Евдокия Ивановна Кочетковась
|
Роботай табаконь тиема фабрикаса, 1929 кизоть эзда ащи ВКП(б)-нь членкс. Ударница промфинплантть пяшкодемаса, работай бригадиршакс махорканди сырьянь анокламаса, кочкаф членкс фабкомть од составозонза, производствань стажец 20 киза. | |
| ||
Амфимия Андреевна Чембулаткинась
| Эряй Кучеляева велень колхозса, ашувонь хозяйстваса работай ударницакс колхознай тефнень тиемаса, сембе заданиятнень пяшкодемаса.
Райорганизаторшась СЕЛЕЗНЕВА. |
|
Атяшевань райононь ударницань списка
Атяшевань „Красный Октябрь“ кол.хозса:
1. Урядкина Мария Яковлевна, |
Анна Клементьевна Торговенко
|
Шачсь 1913 кизоня рабочаень—кузнецень оцю семья йоткс. Йомлакс пинкстокигя лама работань тиемать сюнода теенза ашель пинге тонфнемс и шумордась начальнай школаса 2 группат.
Васенда работась колхозса, тоса марстонь эряма куца — сторожихакс. Ваень лифтема завоца работай 4 кофт, ударница; работанц мельгя ваны цебярьста. | |
| ||
Кликерия Ефремовна Полежаевась
Работай табаконь тиема фабрикаса, активнайста тюри социалистическай фкя-фкянь йотазь работать инкса, ударнайста пяшкочни промфинпланть. Сонь аш фкавок прогулоц производстваса.
Партиянь членкс ащи 1926 кизоть эзда сявомок; 3 кизот апак полафнек работай фабрикань ВКП(б) нь ячейкань ответственнай секретарькс. Член Мокшэрзянь ВКП(б)-нь обкомонь пленумса, ошень райкомса. Тяни арафтф фабрикань директорти полафтыкс. ЦК-ать серьгятьксонц каршес васендакигя азозя прянц ударницакс производстваса.
Фабрикань директорсь Макаров
ВКП(б) нь ячейкань секретарьсь Полянская.
Предфабкомсь Куликов
| Вете кизонь плантть нилеце кизонц васьфцаськ ударни- чествань волнань пуроптозь |