Jump to content

Ёртъясӧйлы

From Wikisource
Ёртъясӧйлы (1929)
by Илля Вась
376239Ёртъясӧйлы1929Илля Вась

Уна на кӧсъя ме уджавны, ёртӧй, —
Сё арӧдз овны ме кӧсъя.
Сӧмын тай олӧмыд унаысь торклӧ,
Унаӧс виччысьтӧг лӧсйӧ.
Тӧда ме, кодыркӧ нӧш улас сюрӧ
Менам тшӧтш юрӧй.
Он мын сэсь лёкӧн ни бурӧн —
Сідзи нин морт вылад олӧмыд дурӧ.

Кытӧн ме смертьыслы гыж улас сюра
Пом ни дор му вывті ветліг?
Сэтӧн-ӧ ме вылӧ уськӧдчас, пурас,
Кытісянь олӧмӧй петліс, —
Ас муын, Комиын, тувсовъя расын,
Ловзьӧ кӧн асыв,
Эжва ю, Сыктыв ю тасын?
Кӧніджык, кытӧнджык, кутшӧмджык часын?

Ыджыд кар гыыс-ӧ ньылыштас менӧ
Гортланьӧ мунігӧн ӧтчыд?
Медбӧръя куньӧмнас син куня сэні?..
Мый лоӧ — нинӧм оз тӧдчы.
Тӧда ме, олӧмыд варснитас бордтӧ,
Вазнитас морттӧ...
Пожӧмысь вӧчасны горттӧ,
Ёртъясыд му пытшкӧ дзумгасны ёрттӧ.

Ӧткодь мем, кытчӧджык пуктасны гортйӧс,
Кутшӧмджык потшӧсъяс сайӧ.
Тӧда ме, Комиын кольӧны ёртъяс —
Водзилань мунасны найӧ.
Кор зарни дзоридзьяс коми кыв ваяс,
Вылӧ зэв каяс,
Казьтыштлӧй гижӧднас тайӧн
Менӧ тшӧтш зарниӧн тыр пызан саяд.

Дзоридзлысь кӧйдыс ӧд ӧтвылысь пуктім.
Сы мича дзоридзьяс дінсьыс ме чукті.

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1930. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1954 or earlier (more than 70 years ago).[1]

This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1930 works copyrighted at home.


Данная работа, впервые изданная до 1930 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1981 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2052 году.

The author died in 1981, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 30 years or less.

PD-US-1923-abroad Public domain in the United States but not in its source countries //wikisource.org/wiki/%D0%81%D1%80%D1%82%D1%8A%D1%8F%D1%81%D3%A7%D0%B9%D0%BB%D1%8B