Ёна шензяс пӧрысь коз...

←

Ёна шензяс пӧрысь коз... (1929)
by Малафеев Павел Степанович

→

Гижан кад: 1929, Йӧзӧдан во: 1929. Ӧшмӧс: Ордым. 1929. №4. Лб. 40.

374771Ёна шензяс пӧрысь коз...1929Малафеев Павел Степанович

Ставныд тӧдад — олӧм вежсьӧ,
Коми муыд водзлань вешйӧ:
Вежис ассьыс олан сям —
Ёна муніс югыдлань.

Уджыс Коми муын пуӧ,
Ставсӧ водзӧ йӧткӧ, нуӧ;
Гӧгӧрбоксянь лунысь-лун
Кылӧ дорччӧм — ыджыд шум.

Парма шӧрысь, Коми муысь
Эмбур петас пемыд гуысь:
Нерп да руда, чорыд шом —
Озырлунлы оз во пом.

Гӧр да пиня сісьмас, бырас.
Трактор плугйӧн мусӧ гӧрас;
Посни пельӧ, быттьӧ гаг,
Мусӧ пинёвтас „зиг-заг“.

Машинаӧн вартам, вундам,
Машинаӧн ытшкам, куртам,
Машинаӧн косьтам нюр —
Огӧ ӧшӧдӧй ми юр.

Фабрик-заводъясӧн тырам,
Муас озырлунла пырам;
Ёна шензяс пӧрысь коз:
Дінтіс жбыргас паровоз.

This work is in the public domain in Russia according to article 6 of Law No. 231-FZ of the Russian Federation of December 18, 2006; the Implementation Act for Book IV of the Civil Code of the Russian Federation:

its creator didn't fight or work for Soviet Union victory during the Great Patriotic War — so the 70-year protection term is applied;
and the creator died before January 1, 1955 (more than 70 years ago), and has been not posthumously rehabilitated since that date;
and this work was first published before January 1, 1955 (more than 70 years ago).

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1930 (more than 95 years ago).

The author died in 1933, so this work is also in the public domain in other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 91 years or less (if applicable), or the copyright term is 95 years or less since publication (if applicable).