Çамрăклăх (Тимофей Терентьев)
Çамрăк ĕмĕр иртет-çке,
Ирхи сывлăм типнĕ пек,
Хуйхăпа шухăш хушшинче.
Итлĕр-ха мана, ачасем,
Эпĕ каланă ÿкĕте
Ан ÿркенĕр итлеме.
Çамрăк, айван вăхăтра
Атте-анне хушнине
Ан ÿркенĕр итлеме.
Хут вĕренме вăхăт çитсессĕн,
Вĕренессинчен хăраса,
Ÿркенсе выртса ан юлăр.
Çамрăк пĕлмен вăхăтра
Пире ним те кирлĕ мар.
Ÿссе ăс кĕрсессĕн.
Пурте кирлĕ пулĕ çав.
Шкула çÿреме пуçласан,
Пĕр юлмасăр çÿресчĕ,
Хавасланса каясчĕ
Вĕрентекене итлеме.
Çамрăкла хута вĕренни,
Ÿссе çын пулсассăн,
Хут уссине пĕлсессĕн.
Утан хакли пулмĕ те.
1912
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. Данная работа, впервые изданная до 1929 года, находится в общественном достоянии по законодательству США, и может быть опубликована здесь, в мультиязычной Викитеке. Но эта работа не может быть опубликована в национальной Викитеке, которая должна подчиняться законодательству России, т. к. работы этого автора (за исключением изданных до 7 ноября 1917 года) пока не вышли в общественное достояние в России. Этот автор умер в 1960 году, соответственно эта работа выйдет в России в общественное достояние в 2031 году.
The author died in 1960, so this work is also in the public domain in countries and areas (outside Russia) where the copyright term is the author's life plus 60 years or less. |