Jump to content

Page:Vocabolardlladinleterar.pdf/1185

From Wikisource
This page has not been proofread.


sapere
1150


vei ↦ savei | far sapere fé al savei ↦ savei | sapere

dove andare savei olà via ↦ savei | sapere qualco-

sa savei sapia ↦ sapia.

sapiente sapient.

sapienza sapienza.

sapore concier; saour.

sarto sartour.

Sas de Salei Sas de Salei.

sasso sas.

Sassolungo Saslonch.

Sassongher Sassongher.

Sassopiatto Sasplat.

Saulo Saul.

savio save.

sazietà teisa.

sbadato despensieré.

sbagliare fé damat ↦ damat; falé; sbalié | sbagliar-

si se falé ↦ falé.

sbagliato falé.

sbaglio fal; sbalio.

sbalorditivo de stuch ↦ stuch.

sbalzare sbalzé.

sbalzato sbalzé.

sbarra | sbarra della dogana stangia.

sbarrare saré su ↦ saré.

sbarrato saré su ↦ saré.

sbattere sbate | dover sbattersi avei da sbate ↦ sbate.

Sbaut Sbaut.

sbavare sbavé.

sberla slepa | sberle pazi; poc.

sbiadire smarì.

sbiadito sclarì; smarì.

sboccato desbocé.

sbocciare dé fora ↦ dé.

sbornia bala; cioca.

sbottare crepé fora ↦ crepé; sauté fora ↦ sauté1.

sbranare scarzé.

sbriciolare fruzié; menizé.

sbrigare desbrighé | sbrigarsi se desbrighé ↦ desbrighé; se sentreé ↦ sentreé.

sbuffare soflé.

scacciare ciacé; desćiacé; desmené; jegaré.

scacco | scacco matto scaco mat ↦ scaco | scac-

chi scaco.

scadente catif; sclet.

scala sciala; stiga | scala a pioli lietria.

scalare rampiné.

scalciata scalzeda.

scaldare sciaudé | scaldarsi se sciaudé ↦ sciaudé.

scalinata scalineda.

scalognato desfortuné.

scaltrezza politica.

scalzo descouz.

scambiare mudé ju ↦ mudé.

scambio barat.

scampanio ciampanoz; sonament.

scampo scampo.

scandalo scandul.

scanno scagn.

scansare schivé.

scantinato cianeva.

scapolo vedl mut ↦ mut.

scappare mucé; s’en sciampé ↦ sciampé | farsi

scappare se lascé jì de man, se lascé jì fora dla man ↦ lascé.

scarabeo cheifer; scarafagio.

scarabocchio spegac.

scarafaggio cheifer; scarafagio.

scarlatto ros; scarlat.

scarno sech.

scarpa ciauzé; ciauzel; scarpo | senza scarpe en scufon ↦ scufon.

scarpata rogn.

scarpetta ciauzarin.

scarso crude; schers.

scatarrare smociogné.

scatenato deslié.

scavare ciavé; sćiavé | scavarsi la fossa se ciavé la fossa ↦ ciavé.

scavato sćiavé.

scegliere cerne; lieje fora ↦ lieje; scelie.

scelleratezza scelerateza.

scellerato sceleré.

scelta scelta; vela.

scena scena | andare in scena jì en scena ↦ scena.

scendere jì ju ↦ jì; vegnì ju ↦ vegnì | far scendere lascé ju ↦ lascé.

scheggia | scheggia di legno stela.

schernire mincioné.

scherno coioneda.

scherzare scherzé; fé spas ↦ spas1.

scherzo mateda | per scherzo per spas ↦ spas1 |

dire per scherzo fé spas ↦ spas1.

schiacciare tocé.

schiarire sclarì | schiarirsi se sclarì ↦ sclarì.

schiavo sclaf.

schiena schena; spinel.

schiera clap; schiera.

schiettamente sclet.

schiettezza | con schiettezza fora di denz ↦ dent.

schietto scemplize; sclet | a dirla schietta a la dì scleta ↦ sclet.

schiuma spluma.

schivare schivé.

schizzinoso muele.

sciabola sabla.

sciaguattare slavaté.

sciagurato benedet1.

scialacquare desfé via ↦ desfé; fraié.

scialacquatore desfaciadour.

sciancato zot.

sciatto deslaibé.

sciattone deslaibé.

scimmia scimia.

scimmiottare fé do ↦ fé.

scintilla tiza.

scintillare luje.

sciocchezza aseneda; monada.

sciocco asenon; ciorlo; macaco; macaron; mincion; pantalon; scletorin; sturlon; zusc.

sciogliere deleghé; deslié | sciogliersi se deleghé ↦ deleghé.

sciupare dezipé.