Jump to content

Page:Колхозонь эряф 1933-16 20стр.jpg

From Wikisource
This page has been proofread.
М.  Горький.  

 
„МАТЬ“  романць,  Мокшокс  йотафтозе  И.  Г.  Черапкин.
(Ушотксоц  ингольдень  №№  га)
 

— Тяни стама пинксь, што идьтне пезярьдихть эсь родительдост...

— Мезь? эводемок* кизефтезе тядясь.

Николай варжаксць лангозонза, сьолгозень сельмонзон, ды сонь рябой шамац сокоргоць.

— Идьтне, мярьгонь, кармасть пезярьдемя эсь родительдест, — одунзазе сон ды кувакаста куфксць. — Тонь колгат Павел мзярдонга аф визьделгоды. А мон вага визьделготкшнян алязень кувалма. Ды ся сонь кудозозонга... оду аф молян Аш монь алязе... кудозевок аш! Максомазь монь полициять надзорс — а то тулень Сибири... Тоса ссыльнахнень воляс новлялине, ворьгодема теестт тиеньделень...

Ляпе седиенц мархта тядясь шарьхкодезе, што тя ломаньти стака, но сонь сярядьфоц изезя колсе тядять седиенц.

— Да, кда станя ни... то лучи тумс! — корхтась авась, штоба аф керемс сонь седиенц аф каштордомать мархта.

Кухняста лиссь Андрей, ды пеедезь мярьксь:

— Мезе тон тяса тоняфнят, а?

Тядясь стясь, соньць мярьксь:

— Эряви ярхцамс мезевок анокламс...

Весовщиков оржаста варжаксць хохолть ланкс ды вдруг мярьксь:

— Мон станя арьсян, што кона кона ломатьтне эрявихть шавондомс!

— Угу, А мезенди? кизефтезе* хохолсь.

— Штоба синь афольхть уль...

Хохолсь, сери и коськя, пильгонза ланкс люхазь, ащесь комнатать кучкаса ды ванць вярьде алу, Николаень ланкса, соньцень навафт зепозанза кяденза, а Николай тангоцта ащесь стулть ланкса, соньць таргама качамонц потмоса, ды уле шаманц ланкс лиссть якстерь пятнат.

— Горбов Исайть мон прянц сязьса, ва няйсак!

— Мезенкса? кизефтезе* хохолсь.

— Тят шпионенда, тят сермадкшне доност. Сонь кувалманза алязе юмась, сон велденза тяни алязень сыщикокс мялец арамс, — Андрей ланкс кяжиста ванозь корхтась Весовщиков.

— Вона мезе! — пьшкяць хохолсь. Но* сянкса кие тонь виноватайкс путтанза? Дуракне!..

— Дуракневок, йонюфневок фкя вайса ксьтендамстост ваденьфт, — кемоста мярьксь Николай. — Ва тон йонюват, Павелга тоже, — а мон теенть рази стама ломанянь, кодама Мазин Федькась или Самойлов, или кафоненть тинь фкяфкяньди? Тят васькафне, аф верондате, все равно... и сембе тинь монь шири явошнесамасть, башка васц...

— Сяряди ваймоце тонь, Николай! — Сетьмоста ды ласковайста мярьксь хохолсь, ваксозонза озама йоткть.

— Сяряди. Тиньгя сярядихть... Аньцек тинь урманьте эстиненть моньдеен эрявиксоньди няевихть. сембе минь фкяфкяньди сволочтяма, ва мезе мон мярьган. А мезе теть тейне азови? Ну—ка?

Сон тетькозень Андреень шамас оржа сельмонзон ды учсь, низолгофтозень пеензон. Сонь сермав шамац тетьковсь, а эчке трванзон ланга якась трнатома, бта сонь синь пидезень кодамовок псиса.

— Мезевок мон теть аф азан! — корхтазевсь хохолсь, сияк Весовщиковонь кяжиста ваноманц ляпоняста ляснезе сянь што моли селмонзон пеедемаснон мархта. — Мон содаса спорямс ломаньть мархта тяфтама частт, коста сонь седисонза сембе ангоркснень эзда вяр-лиси, — тяфга аньцек обижамс сонь; мон содаса, брат!

— Монь мархтон аш кода спорямс, мон аф маштан! — моторгоць Николай, соньць алу нолдазень сельмонзон.

— Мон арьсян — кортась сияк хохолсь, — кажнайсь эздонок кепонь пилькт якась лазонтф кляньцек ланга, каж-

18