16 | Иван Франко |
— Мон, господин надворнай советник. Ну, кода тя „Польскяй сенникть“ мархта тевсь?
— Вов тяни самай конфисковандасазь.
— А, стане. Благодарю, господин надворнай советник.
— Бездельникт ня газетчикне, — мотордсь его превосходительствась, страшна возмущеннайготфста аердомок телефонть ваксста, — тяса корхтась тейне ёфси видеста, што шарфтсыне ажиянзон, и мон инксонза азонь ни вал, а тяни, бестиясь, сёрмачни конфискованнай статьят. Тя подлость. Эряви тянь кувалма корхтамс серьёзнайста оцю сакал господинть мархта.
Тя пингова полициянь господин директорсь станяк нинге ульсь телефонть ваксса.
Дзень, дзень.
— Прошу соединить монь государственнай прокуратурать мархта.
Дзень, дзень.
— Телефонть ваксса господин прокурорсь тя?
— Мяле, кинь мархта имею честь?
— Мон полициянь директорсян.
— Ах, шумбрат-эрят, господин надворнай советник! Мезьса могу служамс тейть?
— „Польскяй сенникть“ тячиень номероц конфисковандаф?
— Апак. Мон мезевок ашень му тоса.
— Но тоса кати-мезе улема. Его превосходительствась пяк кяжиякшнесь. Мон кучине ни эсь комиссарозень, штоба аделальхце конфискациять. Сяс прошу господин прокурорть тага весть лувомс тя номерть. Его превосходительствать — совершенна лац шарьхкодеви — ули мялец, штоба тя номерсь улель конфисковандаф.
— А, стане. Вешса. Покорнай слуган.
— Няемозонк.
* * *
Господин прокурорсь телефонть ваксса сяшкава якстерьгодсь, кода, содамок, якстерьготкшнесь аньцек эста, мзярда сонь аляц васенцеда кундазе сонь стирь мархта ащемста.
— Чортсь сявольхце! Тя номерса улемаль кати-мезе аф законнай, а мон вакска нолдайне тянь! Его превосходительствась пяк кяжиякшни! Али тон ёньда лисеть? Тянкса, ватт, квалификационнай листокозон кальдяв заметка пови! Ну-ка кярьмоттяма тага весть тя проклятай номерти!
И дасадяф седиса сон марнек тусь од микроскопно-внимательнай морафтомати, тяфтама микроскопнай и внимательнай, кода маштыхть морафтома аньцек австрийскяй прокурорхне.
— Шкайсь шавозамань! — мотордсь сон, лоткафнемок эсь работанц и крьвястемок папироса, кда тя шава сечкать ёткста можна мумс нелегальщинань хоть фкя видьмоня! Мондейне арам, мекланкт, редакциясь ёфси шарьхкодевиста шарфни